Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Küli Çor Yazıtı | 3 | 8.823,5 |
| Şine Usu Yazıtı | 1 | 841,0 |
| Irk Bitig | 2 | 1.542,0 |
| Uigurica I-IV | 2 | 316,9 |
| Kutadgu Bilig | 9 | 122,3 |
| Dede Korkut Kitabı | 2 | 61,7 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1 | 0,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: oglın) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (20) →| KÇ 21–22 | [ḳar]luḳuġ s[anç]ġalı sü kelti. Süsin sançdı, elin altı. | Oġlin | kisisin bulnad[ı] .... Işbara B(i)lge Küli Çor [...s]üke tu … |
| KB 1160 | oḳıdı bu | oġlın | öziŋe yaḳın / tutup ḳuçtı közde aḳıttı aḳın |
| DK VIII 27 | iki oġlı var-ıdı bir | oġlın | virüp biri ḳalmış idi girü nevbet ṭolanup aŋa gelmiş-idi an … |
| KÇ 13 | Oġlin | k[iş]isin uduztuḳ[ı, ḳo]ntuḳı, itdüki, yer aldoḳı / [Işbara … | |
| KÇ 4–5 | … ġan yaġı(t)toḳda [Küli] Çor [oplayu tegi]p, sançıp, ölürüp, | oġlin | kisisin buln[adı] |
| KB 5487 | bulun ḳılġıl | oġlın | ḳızın ḳul küŋin / ḫazine ur anda sen almış neŋin |
| EÇS X Y21a | … kızından Alî nâmında beş yaşında bir oğluna da (---) oğlan | oğlın | edüp lakabına el-Melik el-Mansûr dediler. Sekiz ay melik ol … |
| ŞU B 3 | … an ... ö/üt . I barmış o/u .. ı/i . si bir [ḳı]z sek[iz un] | oglın | tutdım ı/i . k [yaḳlaşıḳ hart] yana ... d .... k .. ėki bod … |
| IB 2 | utru (ė)ki y(a)l(ı)g kişi | oglın | sookuşmiş. kişi korkmiş. ‘korkma’tim(i)ş, ‘kut birg(ė)y m(ė … |
| KB 1626 | ata bardı ornı ḳuruġ hem ḳoḳuz / ḳoḳuz tolġuḳa kördüm | oġlın | keḍ uz |