Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Şine Usu Yazıtı | 1 | 841,0 |
| Huastuanift | 1 | 987,2 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 12 | 554,1 |
| Abhidharma (Shogaito) | 1 | 25,2 |
| Uigurica I-IV | 3 | 475,3 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 9 | 883,7 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 1 | 362,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: sakınıp) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: saḳınıp, saqınıp
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (29) →| ShoR 2.2.2.V /1–3 | … arçuq yaŋa tutuŋ /// béş tilgenimiz yérke tegürüp : köŋülin | saqı[nıp | tilin sözlep] montaġ qut qolunu teginürmn : |
| ShoR 2.2.1 /1–7 | … ŋuqlarta ne emgek teginteçilerke neteg umuġ bolġuluq ol tép | saqınıp | : montaġ saqınu körü tükettükdin yalŋuz uluġ (yarlıqançuçı) … |
| Abh 1404–1406 | … eti tarġarur tėptėser ḳaltı nomladuḳ -ta yėg soġançıġ nomuġ | saḳınıp | bögünüp bışrunu yorımaḳ üz-e ödrü uyur birdemleti yarġarġal … |
| Mait | … ansız asanki klpte berü adnaġuḳa edgü asaġ tusu ḳılmışın öp | saḳınıp | ikile et’özinte altun öŋlüg yaruḳ ıdu keyikler begi kiser e … |
| ShoR 2.2.1 /1–7 | tuġġuluq öŋ tép : ] yn | saqınıp | : yene tamuluġlarıġ : pritlarıġ yılqılarıġ saqınıp : yene q … |
| Mait | … ulatı bü]gü biliglig burḫan-[larnıŋ alḳamış alḳışların] öp | saḳınıp | onunç [ülüş] [ė]ki ptr oġlanı yoḳ kim meniŋ ögüm ḳaŋım ḳam … |
| Mait | ança saḳınç | (s)aḳınıp | ol tamuluglar.. tükel bilge maytrı burkanka yaḳın tegip ulu … |
| U II, T. II Y. 52,1-2 | bu muntaġ | saḳınıp | anta oḳ batra-ḳız atası begke inçe tėp . . . [tė]di |
| Mait | … atı bügü biliglig burkan--larnaŋ al- -kamış alkış--ların öp | saḳınıp | |
| ShoR 7.2 /281–290 | [///念佛因得睡] 眠 öp | saḳınıp | t(e)ŋri burḫan-nıŋ edgü-lerin utıdi 天猶未明 yarun t[aŋ ///] 勿見 … |