Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 16 | 738,9 |
| Abhidharma (Shogaito) | 4 | 100,7 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 4 | 392,7 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 1 | 26,3 |
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
| Dede Korkut Kitabı | 2 | 61,7 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 2.792 | 1.140,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tâ) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| varınca | 426 | 1.138 | 11,78 | 5,48 | 20,18 | 2.590,7 | |
| mertebe | 345 | 674 | 11,66 | 5,94 | 18,27 | 2.377,6 | |
| zirvei | 186 | 307 | 10,93 | 6,18 | 13,45 | 1.371,4 | |
| dek | 154 | 488 | 10,57 | 5,24 | 12,08 | 871,5 | |
| ortasında | 105 | 339 | 10,09 | 5,21 | 9,97 | 589,4 | |
| vasatında | 95 | 190 | 10,01 | 5,90 | 9,58 | 647,5 | |
| a‘lâsında | 91 | 122 | 9,98 | 6,48 | 9,43 | 733,2 | |
| gelince | 98 | 562 | 9,89 | 4,38 | 9,42 | 425,7 | |
| ki | 151 | 2.426 | 9,88 | 2,90 | 10,64 | 352,7 | |
| sabâha | 79 | 194 | 9,75 | 5,61 | 8,71 | 495,8 | |
| vakti | 89 | 764 | 9,67 | 3,80 | 8,76 | 313,3 | |
| nehri | 164 | 4.985 | 9,43 | 1,98 | 9,55 | 208,3 | |
| dak | 43 | 98 | 8,92 | 5,71 | 6,43 | 278,0 | |
| a‘lâsına | 37 | 62 | 8,72 | 6,16 | 6,00 | 270,9 | |
| şehrin | 55 | 1.587 | 8,68 | 2,05 | 5,63 | 74,1 | |
| kapusundan | 38 | 349 | 8,62 | 3,70 | 5,69 | 128,6 | |
| kûhı | 44 | 1.003 | 8,56 | 2,39 | 5,37 | 76,0 | |
| kal‘asına | 39 | 586 | 8,55 | 2,99 | 5,46 | 95,7 | |
| dağlarından | 35 | 385 | 8,48 | 3,44 | 5,37 | 106,2 | |
| aşağı | 47 | 1.635 | 8,43 | 1,78 | 4,86 | 50,1 | |
| iç | 46 | 1.590 | 8,42 | 1,79 | 4,82 | 49,5 | |
| kıble | 38 | 839 | 8,41 | 2,44 | 5,03 | 67,6 | |
| hazreti | 88 | 5.945 | 8,36 | 0,82 | 4,08 | 24,2 | |
| konak | 32 | 424 | 8,34 | 3,17 | 5,03 | 85,9 | |
| kapusuna | 28 | 147 | 8,27 | 4,51 | 5,06 | 126,8 | |
| kenârına | 28 | 173 | 8,26 | 4,27 | 5,02 | 117,2 | |
| kal‘anın | 39 | 1.489 | 8,21 | 1,65 | 4,25 | 36,5 | |
| mihrâba | 26 | 75 | 8,20 | 5,37 | 4,98 | 152,8 | |
| cereyân | 37 | 1.356 | 8,18 | 1,71 | 4,22 | 36,7 | |
| kal‘ası | 47 | 2.684 | 8,13 | 1,07 | 3,58 | 20,6 | |
| cânibi | 70 | 5.646 | 8,08 | 0,57 | 2,72 | 9,7 | |
| kal‘ai | 87 | 7.733 | 8,08 | 0,43 | 2,39 | 7,0 | |
| kubbei | 32 | 1.082 | 8,07 | 1,82 | 4,06 | 35,5 | |
| yukaru | 27 | 512 | 8,05 | 2,66 | 4,37 | 55,1 | |
| bahri | 29 | 804 | 8,03 | 2,11 | 4,14 | 40,9 | |
| tarafı | 33 | 1.314 | 8,03 | 1,59 | 3,83 | 28,9 | |
| kal‘a | 58 | 4.557 | 8,01 | 0,61 | 2,61 | 9,0 | |
| önünden | 23 | 146 | 7,99 | 4,24 | 4,54 | 95,0 | |
| sultân | 52 | 4.193 | 7,92 | 0,57 | 2,35 | 7,2 | |
| tuna | 27 | 826 | 7,92 | 1,97 | 3,87 | 33,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (2.821) →| EÇS IV 239b | … -imkân deryâda katre ve güneşde zerre mikdârı tahrîr etdim. | Ta | ol mertebede dikkat etdim ki câmi‘in sütûhına karîb olan âl … |
| EÇS IX Y253a–Y253b | Ve yine câmi‘-i Ümeyye'nin | tâ | vasatında mazhar-ı envâr-ı nübüvvet ve masdar-ı âsâr-ı mürü … |
| EÇS IV 400a–400b | … ana taklîden Hârûnu'r-Reşîd hâtûnu Sitti Zübeyde Bağdâd'dan | tâ | Bathâ vü Mekke'ye varınca bir dîvâr inşâ etdirdi. 400b Hâ … |
| EÇS IX Y219a | … tâ Zerka ve Barka'ya varınca yolları ve belleri nümâyândır. | Tâ | böyle âlî bir cebel-i Tûr-ı Zeytâ'dır. Ve lisân-ı ibrîde la … |
| EÇS VIII 210b | … bd-i memlûkum firâr etdi" deyü cümle dostânları âgâh [edüp] | tâ | kal‘a-i Dırama'da mesîregâh olan çınâr-ı müntehâlar sâyesin … |
| EÇS VII 101b | Şehrin | tâ | ortasında cânib-i etrâfı kalın meşe ağaçlarından yalın kat … |
| EÇS VII 138a–138b | … p bâzergânın hâtırın hoş eder. İşde bu Eski Kırım'da 138b | tâ | bu mertebe mâl-ı Kârûn'a mâlik ankâ bâzergânlar var imiş, a … |
| EÇS X Y299b | … derek cemeli yedirüp içirerek ta‘zîm ile omuzunda götürerek | tâ | Medîne-i münevvereye kırk günde dâhil olup Bâb-ı Selâm'da d … |
| EÇS X Y450b | … lar üzre kemerleri fevkında münakkaş tavandır. Ve hareminin | tâ | vasatında bir azîm nâbıka dırahtı var, ceviz kadar âbdâr ve … |
| EÇS IX Y371a | … edir. Ammâ bu azîm çınâr-ı müntehâ-misâl taşdan ağaçlardır. | Tâ | rûy-i deryâya çıkınca (---) (---) (---) şiddet-i hârdan kır … |