Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Bilge Kagan Yazıtı | 2 | 811,0 |
| Şine Usu Yazıtı | 2 | 1.682,1 |
| Irk Bitig | 2 | 1.542,0 |
| Sekiz Yükmek | 1 | 217,0 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 3 | 138,5 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 1 | 26,3 |
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tagda) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (13) →| Mait | … )le ıḳigü dkşnapt (iltin) yine maġat ėlke kelir- -ler paşaŋ | (tag)da | teŋri teŋrisi burkan--(ka) ... kavışıp |
| ŞU K 8 | ertim ḳara ḳum aşmış kögürde kömür | tagda | yar ügüzde üç tuglıg türük bodun (...) |
| Mait | tagda | barıp çinaġantik atlıg ... -up başlarıŋa saçıp isig (özleri … | |
| Mait | paşaŋ | tagda | antag kügi üni ėştildi tözün maytrı teŋri teŋrisi burkan no … |
| IB 12 | (ė)r (a)bka b(a)rmiş. | t(a)gda | k(a)m(ı)lmiş. t(ė)ŋridė (ė)rkl(i)g tir. |
| KB 6155 | ḳayu | taġda | yügrür üŋürde ewi / yimi ot köki içgü yaġmur suwı |
| Sek (IIc) | ol tınlġ örtke kirser örtenmegey suvda ölmegey | taġda | öŋde yirde |
| KuT T. 29/25a1 | 34 ey anlar kim bittiler üküş bilgelerdin | taġda | yatġanlardın yėyürler boḍunnuŋ mallarını batıl birle hem yı … |
| BK B 3–6 | … ls(a)r : üze : t[(e)ŋri] köb(ü)rg(e)si: (e)t(e)rçe (a)nç[a] | t(a)gda | : sıġun : (e)ts(e)r [(a)nça] s(a)ḳ(ı)nur m(e)n : |
| ŞU G 3 | ,.. | [ta]gda | körti yaġı ... il tėp ayu kelti bėş yėgirmıḳe (...) tayġan … |