Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Irk Bitig | 4 | 3.084,0 |
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 1 | 561,8 |
| Sekiz Yükmek | 1 | 217,0 |
| Kalyanamkara Papamkara | 1 | 1.579,8 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1 | 0,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: talım) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| KİP 141–144 | birök teŋriler yekler lular gantarlar gintirviler asurlar | talım | ḳara ḳuşlar maḥuruklar kişili kişi ermezliler körkin körü ḳ … |
| IB 3 | (a)ltun k(a)n(a)tl(ı)g | t(a)l(ı)m | k(a)ra kuş m(ė)n. t(a)n(ı)m tüsi / t(a)kı tükėm(ė)zk(ė)n t( … |
| IB 43 | tog(a)n ügüz kuşı kuşl(a)yu b(a)rmiş. utru | t(a)l(ı)m | k(a)ra / kuş kopup(a)n b(a)rmiş tėr. |
| KP XVII-1–2 | talım | balıḳ oduġ ėrken saḳlamadın tuşar | |
| U II, T. II Y.18 - T. II Y.10- 22 | birök tŋriler yekler lu-lar kntr-ler asurlar | talım | ḳra ḫuş-lar maḫaruklar kişili kişi ermez-li körkin ḳurtulġu … |
| IB 40 | t(a)l(ı)m | urı y(a)r(ı)n (a)ça y(a)sıçin y(a)l(ı)m k(a)y(a)g y(a)ra / … | |
| Sek (Ib) | kntirlar asurilar | talım | ḳraḳuş ḫanları gantarviler maḫuruglar kişiler |
| Mait | … süz körmezlerig közlerin aça saḳınur .. aġuḳmış tınlaġlaraġ | talım | ḳara ḳuş yügi üze em örünteg ḳılu saḳınur .. akḳy emgeklig … |
| EÇS III 157a | … "Ey oğul, bu evlâdımı sana Allah emâneti veririm, buna ilm | ta‘lim | edüp şerâ’it-i salâtı öğredesin" deyüp gider. Kemâl Paşazâd … |
| IB 51 | t(a)lı)m | k(a)ra kuş m(ė)n. y(a)ş(ı)l k(a)ya y(a)yl(a)g(ı)m, kızıl / … |