Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kül Tigin Yazıtı | 1 | 509,2 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 1 | 405,5 |
| Tunyukuk Yazıtı | 15 | 12.305,2 |
| Şine Usu Yazıtı | 7 | 5.887,3 |
| Irk Bitig | 2 | 1.542,0 |
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 1 | 561,8 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Abhidharma (Shogaito) | 14 | 352,4 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 3 | 294,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: temiş) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: tėmiş, témiş
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: tėmiş, témiş
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ḳabışalım | 3 | 2 | 11,03 | 13,46 | 1,73 | 53,6 | |
| ḳaġanġaru | 3 | 3 | 11,00 | 12,87 | 1,73 | 53,6 | |
| arḫant | 3 | 25 | 10,46 | 9,81 | 1,73 | 35,2 | |
| ḳaġan | 4 | 70 | 10,15 | 8,74 | 2,00 | 40,8 | |
| öŋ | 4 | 115 | 9,68 | 8,03 | 1,99 | 36,7 | |
| aḳıġlıġ | 4 | 159 | 9,33 | 7,56 | 1,99 | 34,1 | |
| bodun | 3 | 149 | 8,99 | 7,24 | 1,72 | 24,2 | |
| yėme | 3 | 209 | 8,60 | 6,75 | 1,72 | 22,2 | |
| türk | 3 | 232 | 8,47 | 6,60 | 1,71 | 21,6 | |
| inçe | 4 | 426 | 8,12 | 6,14 | 1,97 | 26,2 | |
| kör | 3 | 596 | 7,26 | 5,24 | 1,69 | 16,0 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (45) →| Abh 4423–4424 | … üki üçün adı bol -mış ol tigirt-lig tėp inçe ḳaltı aḳıġ-lıġ | tėmiş | teg tėp 釋日niz-vanı-nıŋ adı ol tigirt tėptėmiş-i erser. |
| T 26 | … (i)ş : ḳ(a)ç / n(e)ŋ (e)rs(e)r / bizni : öl(ü)rt(e)çıḳ ök : | t(ė)m(i)ş | : |
| T 15 | … yoḳ ḳıış(a)l(ı)m : t(ė)m(i)ş : türġ(ı)ş ḳ(a)ġ(a)n : (a)nça | t(ė)m(i)ş | : b(e)n(i)ŋ / bod(u)n(u)m : (a)nta (e)rür : t(ė)m(i)ş : |
| Abh 3411–3412 | … er tarġarduḳ-ta alḳu niz-vanı-larıġ bululur bir bilip öçmek | tėmiş | üçün birök andaġ erser emgek-te nom taplaġ ödin -te tarġaru … |
| T 32 | … ı)z : t(a)şıḳdı: tir : y(a)r(ı)ş y(a)zıda : tir(i)l(e)l(i)m | t(ė)m(i)ş | : ol / s(a)b(ı)ġ (ė)ş(i)d(i)p : ḳ(a)ġ(a)nġ(a)ru : ol s(a)b( … |
| ŞU D 11 | ḳabışalım tėmiş ötü[ken] (...) -m | tėmiş | (...) [toḳu?]z [ya]ŋı[ḳa] sü yorıdım . o/u .. totoḳ başın ç … |
| ŞU D 10 | … apa er ıdmiş siz taşıḳıŋ çikig taşġarıŋ tėmiş men taşıḳayın | tėmiş | kör budḳal ıda (boduḳlıda?) |
| ŞU G 4 | [tapa] er idmiş t .... | tėmiş | içre ben bulġayın tėmiş taşdıntan aşayın tėmiş basmıl yaġıd … |
| T 15 | … ġ(a)nç [ol t(ė)m](i)ş : oġ(u)zi y(ė)me : t(a)r- / ḳ(ı)nç ol | t(ė)m(i)ş | : ol s(a)bın : (ė)ş(i)d(i)p : tün y(ė)me : ud(ı)sıḳ(ı)m / k … |
| Abh 2112–2115 | şaripudrė erür tėp/ | tėmiş | pradniyapdipat şasdr-ıġ ayaġ-ḳa tegimlig kadyayanė arḫant e … |