Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 9 | 415,6 |
| Abhidharma (Shogaito) | 3 | 75,5 |
| Uigurica I-IV | 2 | 316,9 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 2 | 196,4 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 1 | 26,3 |
| Kutadgu Bilig | 13 | 176,7 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 1 | 362,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: ukup) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (31) →| KB 4972 | toḳıdı ḳapuġ aḳru elgin tutup / turup çıḳtı terkin ḳadaşı | uḳup | |
| Mait | bilip | uḳup | kılmış o(tsuz) emsiz ürüntegsiz kılmış erser a(yıg) kılınçl … |
| Mait | bilip | uḳup | ayıḳ kılınç(ları kaç) türlüg bolur erki ... / - ... inçe tė … |
| Mait | … ayaġḳa tegimlig bodiswtaġ bitig ujik boşġunu uġuça bolmışın | uḳup | bodiswtḳa inçe tėp tėyür .. |
| KB 1492 | negü tir eşitgil ḳarı köklemiş / sınamış | uḳup | hem bilip sözlemiş |
| Mait | bizin müŋümüzni yazuḳumuznı maytrı burkan | uḳup | yıġılmış kuvragka yarlıḳamazlar erdi.. |
| AH 357–360 | uḳup | sözle sözni ivip sözleme sözüŋ kizle kiḍin başıŋ kizleme mi … | |
| KB 5959 | OĠLAN CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / | uḳup | kirdi aydı negü aymışın / ḳadaşı anıŋdın yumuş ıḍmışın |
| ShoR 7.2 /201 | ] uz | uḳup | yêrtinçü-nüŋ atın baġın :: |
| U II, T. II, Y., 48-59–62 | … üg ertimlig ermiş ḳazġanmış ed tvar ḳaltaçı ermiş tėp bilip | uḳup | .. artamaḳsız bozulmaḳsız ed tavar buyan edgü ḳılınç-ta adı … |