Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Sekiz Yükmek | 1 | 217,0 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 6 | 277,1 |
| Abhidharma (Shogaito) | 26 | 654,4 |
| TT I-X | 2 | 784,9 |
| Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme) | 1 | 2.369,7 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 5 | 490,9 |
| Kutadgu Bilig | 17 | 231,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: yolug) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: yoluġ, yolug
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: yoluġ, yolug
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kėderip | 7 | 20 | 11,52 | 10,99 | 2,64 | 95,6 | |
| tüzün | 12 | 131 | 11,02 | 9,06 | 3,46 | 128,2 | |
| könilik | 5 | 108 | 9,95 | 8,07 | 2,23 | 46,3 | |
| tözün | 4 | 76 | 9,93 | 8,26 | 1,99 | 38,1 | |
| ėdiglig | 4 | 104 | 9,66 | 7,81 | 1,99 | 35,5 | |
| ayu | 4 | 127 | 9,47 | 7,52 | 1,99 | 33,9 | |
| öŋi | 7 | 286 | 9,38 | 7,15 | 2,63 | 55,8 | |
| ulatı | 6 | 387 | 8,79 | 6,49 | 2,42 | 42,3 | |
| adın | 4 | 258 | 8,70 | 6,49 | 1,98 | 28,2 | |
| türlüg | 4 | 446 | 8,02 | 5,70 | 1,96 | 23,9 | |
| köni | 4 | 458 | 7,99 | 5,67 | 1,96 | 23,6 | |
| uluġ | 3 | 398 | 7,75 | 5,45 | 1,69 | 16,9 | |
| sekiz | 5 | 1.873 | 6,41 | 3,96 | 2,09 | 18,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (58) →| KB 5210 | köŋül til köni tut kör erdem uluġ / özüŋni unıtma yaŋılma | yoluġ | |
| KB 6373 | küwezlik bayattın yıratur ḳuluġ / uḳuşluġ yorımaz bu yaŋlıġ | yoluġ | |
| KB 1813 | bayat fazlı birle aġırlar ḳuluġ / bilig ḳapġı açlur oŋarur | yoluġ | |
| Mait | … ġ . . . üç [ta]mu . . . tuyur tŋri yėriŋe nirwanḳa barġuluḳ | yoluġ | açar ayu birer . . |
| Abh 1146 | … edegin tėp tėser) çḫşapt törü ḳavramaḳ üz-e anın tıdıp köni | yol-uġ | tayanur-lar ol ters yol-ḳa. |
| ShoR 5.3.4b.R/3 | monta men arıġ semek oronta keze yorıyu bultum öŋreki | yoluġ | oruq -uġ öŋrekilerniŋ ölezin belgüsin öŋreki yalŋuqlarnıŋ ü … |
| Abh 1855–1857 | munı üz-e uḳıdur üçün tüz-ün | yol-uġ | erür nirvan-nıŋ tıldaġ-ı tėp anı üçün nirvan-nıŋ adı bolmış … |
| KB 5625 | isizig yırattı kör eḍgüg ḳamuġ / öziŋe yaḳın ḳıldı birdi | yoluġ | |
| ShoR 6.2.2.3/8–14 | … aq-ıġ : yalŋuz [toyın] /// /// [bolmaq] bulġalı bir tek bir | yoluġ | tép 其事ΟΟ ol ed /// [ya]v[l]aq savlıġ erser : alp ötlegülük … |
| Abh 1148–1149 | yaŋılur | yol-uġ | ulatı sėzinür yol-ta. |