Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Küli Çor Yazıtı | 1 | 2.941,2 |
| Kül Tigin Yazıtı | 4 | 2.036,7 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 7 | 2.838,6 |
| Kalyanamkara Papamkara | 1 | 1.579,8 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 34 | 1.570,1 |
| Abhidharma (Shogaito) | 3 | 75,5 |
| Uigurica I-IV | 8 | 1.267,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: elig) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: elig, ėlig, élig, êlig
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: elig, ėlig, élig, êlig
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| şanki | 14 | 20 | 12,52 | 11,99 | 3,74 | 218,7 | |
| çaḳravart | 10 | 10 | 12,23 | 12,51 | 3,16 | 173,6 | |
| törüg | 8 | 15 | 11,81 | 11,60 | 2,83 | 118,1 | |
| tutmış | 4 | 22 | 10,68 | 10,05 | 2,00 | 48,5 | |
| çkrvirt | 3 | 3 | 10,65 | 12,51 | 1,73 | 52,0 | |
| kan | 15 | 268 | 10,56 | 8,35 | 3,86 | 145,0 | |
| erinç | 4 | 52 | 10,22 | 8,81 | 2,00 | 41,2 | |
| atlıg | 5 | 82 | 10,19 | 8,47 | 2,23 | 49,1 | |
| yėti | 3 | 71 | 9,57 | 7,94 | 1,73 | 27,2 | |
| bodun | 3 | 149 | 8,89 | 6,87 | 1,72 | 22,7 | |
| amtı | 3 | 236 | 8,39 | 6,21 | 1,71 | 20,0 | |
| beg | 3 | 251 | 8,31 | 6,12 | 1,71 | 19,6 | |
| teŋri | 4 | 361 | 8,29 | 6,01 | 1,97 | 25,5 | |
| az | 3 | 345 | 7,93 | 5,66 | 1,70 | 17,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
ėlig* ile tüm bağlamlar →“ėlig” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (58) →| U II, T. II Y. 52,1- III 21-10–11 | ptum lınḫu-a teg t . . . . . tüz seviglig közin brḫmadati | ėlig | tapa titrü körmek--lig yaruḳın ıdtı |
| Mait | … ar / / ... -rkı katun ... -ke brhmayu brm(an) şanki ... - / | ėlig | kanka ... |
| Mait | ol buyan edgü kılınç küçinte şanki ç(krvrt) | ėlig | kan birle tuşup ya / / - ... et-özin teŋri meŋisin me(ŋiled … |
| BK D 8 | … i)g bod(u)n [(e)rt(i)m : ėl(i)m : (a)mtı ḳ(a)nı : k(e)mke : | ėl(i)g | : ḳ(a)zg(a)nur m(e)n : tėr (e)rm(i)ş] |
| Mait | … tınlıglar--nıŋ körksüz kılınçların yėme (ö)k açatştru atlıg | ėlig | kan erdi.. |
| Mait | şmnu teŋri anta oḳ yitlinip / - ... ötrü şanki çkravrt | ėlig | k(an) (ögrün-) -çülüg sevinçlig bolup inçe (saḳı)nç saḳınur … |
| U II, T. II Y. 52,1-15–19 | … a[v-] . . . . . . . . . . . . . . . . anta ötrü mkintrasini | ėlig | tört yingaḳ . . . [-tın] kelmiş arḳış yalavaç-larıġ oḳıp üç … |
| U II, T. II, Y., 48-64–66 | … rı aşılıp üstelip içtin sıŋar nomuġ sajınıġ .. taştın sıŋar | ėlig | ulusuġ küyü közedü tutmaḳ-ları bolzun .. .. |
| Mait | ol | ėlig | begniŋ mahamay atlıg işi teŋridin lumbani atlıg arıgda aşoḳ … |
| Mait | … vati kunçuylar erdnisi sekiz tümen tört mıŋ ç(a)ḳr(a)v(a)rt | ėlig | kannıŋ kunçuy katun--ların oḳıp inçe tėp yarlıḳayur.. |