İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

iglig*

2 biçim birlikte Tüm bağlamlar →
20
geçiş
7,4
milyonda
2
biçim
7
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Sekiz Yükmek1217,0
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)292,4
Abhidharma (Shogaito)125,2
TT I-X1392,5
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)2196,4
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası7183,8
Kutadgu Bilig681,6

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

Sek D 0,00
Mait D 0,33
Abh D 0,00
TT D 0,00
ShoR D 0,00
KuT D 0,52
KB D 0,73

Eserlere göre kullanım

Tüm anlam ayrışmaları →

Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: iglig) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.

Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
aġır31399,278,511,7329,5
sizler34327,766,871,7222,7
kişi59927,346,412,2134,7

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (20) →
KuT T. 26/68b2 … oḳ siziŋ üze eger bolsa sizke emgek yaġmurdın azu bolsa siz iglig kim ḳoḍsa sizler sazlarıŋıznı alıŋlar tolumlarıŋıznı bütünl …
KB 2567 ḳalı iglig erse ayıtġu kerek / yawalıḳ ḳılur erse tıḍġu kerek
KB 5241 ay ilig otaçı sanı sen bu kün / boḍun barça iglig saŋa muŋluġun
KB 4614 üküş yiglilerniŋ aşı yig bolur / aşı yig kişi tutçı iglig bolur
KuT T. 34/39a3 145 attımız anı yazıḳa ol iglig
KB 157 biligsiz kişi barça iglig bolur / igig emlemese kişi terk ölür
KuT T. 27/20b3 … ḳa tegi eger bolsa sizler cünüb arınıŋlar eger bolsa sizler igligler azu sefer üze azu kelse biregü sizdin aşaḳ yerdin azu yavuḳ …
Mait … yatġu evler itip buşı bėrser.. buyanlıg itip buşı bėrser.. ig--lig kemlig bertük beçel tınlıg--larıg açınsar agrınsar
Sek (Ia) közünür ajunta anıġ körksüz uduz örmen ḳart yiriŋ iglig
TT III D 26027-80 … . . . . l / l / . . . . . içkerü . köze -t / . . . . . . . iglig-ler . ada . . . . . . /////////şa/ad/ . . . . . . /k/alat . köŋ …