Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Sekiz Yükmek | 2 | 433,9 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 6 | 277,1 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 6 | 157,5 |
| Kutadgu Bilig | 2 | 27,2 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 1 | 344,7 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1 | 0,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: küde) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (19) →| Mait | … ė)rlerin kodup munt(a) (ke)lgeli yarlı--kadıŋız.. biz sizni | küden | b(ul)mış--ka teŋridem çoġumuz yalınımız.. (a)şıltı üklidi u … |
| Mait | … etükin kedip yıdlıg tütsüg tam- -turup / / / ... ... -larag | küde | / / / ... -ç saḳıntı bükün ... ... - boz başlıg / / - ... . … |
| Mait | … uzta meŋi ilinçü teginürler .. siziŋtin toġġ-uluḳ kün tŋrig | küde | ḳut ḳolu tururlar .. yene yme ḳop ḳamaġ söġütler ı-ı ıġaçla … |
| KuT T. 34/94b1 | 24 ol kim | küdezse | öz boḍını yawuz ḳındın ḳıyamet küninde aylur zalimlerḳa: ta … |
| EÇS X Y5a | … menâzil ve tayy-ı merâhil ederek âhir Mısır hâkinde cebel-i | Küdemâs'a | gelüp âb [u] havâsın ve dıraht-ı müntehâsın beğenüp anda ik … |
| ShoR 7.2 /277 | 為請賓客 [azu ///] | küden | êlig-lerig ḫan-larıġ uluġ buryuḳ-larıġ mu ötünyük sn têp [: … |
| KuT T. 30/2a1 | … ]ler erse aŋa bütünlüklerini aydı: taŋrı anıŋ üze aytur-miz | küdezçi | ol. aydı: oġlanlarım kirmeŋler bir ḳapuġdın kiriŋler öŋin ö … |
| Mait | … tŋri yirinteki asanki sanınça tŋriler bodiswtn(ı)ŋ toġġusın | küde | körünçleyü ayaların ḳaw[şu]rup kök [bėr ygrminç ülüş sekiz … |
| KuT T. 38/64b3 | 11 hergiz | küde | bėrmez taŋrı hiç et-özke ḳaçan kelse anıŋ eceli taŋrı bilge … |
| Mait | … / rü bu tünte ki / iliksiz tutuḳsuz köŋülin ... -üm künümin | küdeyin | ıḳinti ... -u-nuŋ kün / / - ... ... -r ö / / - ... ... -tın … |