Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Huastuanift | 1 | 987,2 |
| Sekiz Yükmek | 3 | 650,9 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 57 | 2.632,2 |
| Manichaica I-III | 1 | 485,7 |
| Uigurica I-IV | 9 | 1.425,9 |
| Tanımlanmamış ögdi parçası (AO) | 1 | 2.881,8 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 2 | 196,4 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 105 | 42,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: muntazır) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gelmesine | 19 | 29 | 11,55 | 10,27 | 4,36 | 249,5 | |
| tuġup | 11 | 30 | 10,75 | 9,43 | 3,31 | 126,6 | |
| türlüg | 15 | 446 | 9,62 | 5,99 | 3,81 | 95,6 | |
| kılınç | 5 | 55 | 9,45 | 7,42 | 2,22 | 42,0 | |
| habere | 4 | 10 | 9,44 | 9,56 | 2,00 | 46,9 | |
| temirlig | 4 | 25 | 9,33 | 8,24 | 1,99 | 38,4 | |
| olmasına | 4 | 30 | 9,29 | 7,97 | 1,99 | 36,8 | |
| sultânımın | 4 | 42 | 9,21 | 7,49 | 1,99 | 34,0 | |
| dururlar | 5 | 119 | 9,10 | 6,31 | 2,21 | 34,1 | |
| olurlar | 13 | 657 | 8,99 | 5,22 | 3,51 | 69,1 | |
| başlıg | 3 | 14 | 8,99 | 8,66 | 1,73 | 30,7 | |
| askerinin | 4 | 94 | 8,91 | 6,33 | 1,98 | 27,4 | |
| küçinte | 3 | 36 | 8,84 | 7,29 | 1,72 | 24,6 | |
| üstün | 3 | 39 | 8,82 | 7,18 | 1,72 | 24,1 | |
| ayıg | 3 | 44 | 8,78 | 7,01 | 1,72 | 23,4 | |
| alaya | 3 | 46 | 8,77 | 6,94 | 1,72 | 23,1 | |
| selâma | 3 | 54 | 8,72 | 6,71 | 1,72 | 22,1 | |
| toyın | 3 | 66 | 8,65 | 6,42 | 1,71 | 20,9 | |
| erki | 3 | 79 | 8,57 | 6,16 | 1,71 | 19,8 | |
| dediğimde | 3 | 100 | 8,46 | 5,82 | 1,70 | 18,4 | |
| ulug | 3 | 116 | 8,38 | 5,61 | 1,70 | 17,5 | |
| size | 4 | 232 | 8,32 | 5,02 | 1,94 | 20,2 | |
| sav | 3 | 145 | 8,25 | 5,28 | 1,69 | 16,2 | |
| emgek | 3 | 183 | 8,09 | 4,95 | 1,68 | 14,8 | |
| ulatı | 4 | 387 | 7,86 | 4,28 | 1,90 | 16,2 | |
| senin | 3 | 262 | 7,80 | 4,43 | 1,65 | 12,7 | |
| durup | 3 | 269 | 7,78 | 4,39 | 1,65 | 12,6 | |
| teŋri | 3 | 361 | 7,51 | 3,97 | 1,62 | 10,9 | |
| olduk | 3 | 363 | 7,50 | 3,96 | 1,62 | 10,9 | |
| ötrü | 3 | 397 | 7,42 | 3,83 | 1,61 | 10,4 | |
| üküş | 3 | 422 | 7,35 | 3,74 | 1,60 | 10,0 | |
| paşanın | 3 | 541 | 7,09 | 3,39 | 1,57 | 8,7 | |
| iken | 8 | 1.815 | 7,04 | 3,05 | 2,49 | 19,9 | |
| oldular | 4 | 877 | 6,96 | 3,10 | 1,77 | 10,2 | |
| vakti | 3 | 764 | 6,70 | 2,89 | 1,50 | 6,8 | |
| alay | 3 | 783 | 6,68 | 2,85 | 1,49 | 6,7 | |
| cem | 4 | 1.214 | 6,56 | 2,63 | 1,68 | 7,9 | |
| asker | 4 | 1.905 | 5,97 | 1,98 | 1,49 | 5,0 | |
| deyü | 11 | 6.007 | 5,86 | 1,79 | 2,36 | 11,7 | |
| olup | 28 | 17.281 | 5,72 | 1,61 | 3,56 | 25,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (179) →| EÇS VIII 203b | … İşte Edirne'ye karîb Havsa nâm mahalde sultânımın fermânına | muntazırdır | " dediğimde |
| Mait | / taḳuti atlıg kentü pryanınta belgü--(lüg) bolu yarlıḳadı | muntada | ulatı ... -z üküş tınlıglarka asag tus(u) (kılġu)lug terk t … |
| EÇS X Y23b–Y24a | Bunların isimleri Dadya Muntan, Radud Muntan, Y 24a Helâs | Muntan | derler. Re‘âyâları Banyân'dır. Bu tâ’ife Habeş Sevâkini'nde … |
| EÇS IX Y248a–Y248b | "Yâ Selîm, senin gelmene | muntazır | idim. Safâ geldin. Mısır gazân müyesser oldu. Sana tebşîr e … |
| U II, T. III M. 207.-82 | muntaġ | bir ḫata oġımaġ üze kultı nayut yüz . . . . [miŋ] sekiz on … | |
| EÇS X Y189b | … eydânında kat-ender-kat yemîn ü yesâr zü'l-cenâh-vâr selâma | muntazır | dururlar. |
| Sek (IIc) | bo | muntaġ | trs --- biliglig ayıġ ḳılınçlıġ tınlġlarḳa köni oruḳ |
| EÇS X Y181b | … ân seccâdesi üzre oturup cümle ümerâlar kalkup el yaykamağa | muntazırlar | iken kapucular kethudâsı çalıcı mehterbaşıya işâret edüp çe … |
| Mait | … uḳıtdılar ötrü moġarçi urı inçe tėp tėdi.. teŋri baḳş(ı) bu | muntag | bėş çöbik bulġanyuḳ ėrtmiş kısġa özte yaşta burkanlar yėrti … |
| EÇS V 82a | … zar kat mehterhâne çalınup selâma durup pâdişâhın gelmesine | muntazırlar | idi. Köpürlü Mehemmed Paşa ise Koca Sokollu Mehemmed Paşa g … |