İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

siŋi*

24
geçiş
8,9
milyonda
14
biçim
9
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Kül Tigin Yazıtı1509,2
Bilge Kagan Yazıtı1405,5
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)4184,7
Abhidharma (Shogaito)8201,3
Uigurica I-IV2316,9
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)198,2
Kutadgu Bilig340,8
Atebetü’l-Hakâyık1362,6
Dede Korkut Kitabı392,5

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

KT D 0,00
BK D 0,00
Mait D 0,59
Abh D 0,31
U D 0,33
ShoR D 0,00
KB D 0,49
AH D 0,00
DK D 0,29

Eserlere göre kullanım

Tüm anlam ayrışmaları →

Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: siŋirgülük) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.

Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
aşaġuluḳ7812,8113,592,65127,9
bertimiz3511,7313,041,7350,6

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (24) →
BK D 17 ḳ(a)g(a)n (a)t(ı)g : bunta : biz bert(i)m(i)z : siŋ(i)l(i)m : ḳuu[nç](u)y(u)g : bert(i)m(i)z :
Abh 3972 adı bolz-un siŋirgülük aşaġuluḳ tėp.
DK III 38 oṭaġuŋ öŋinde irişi geldi geyigi siŋirledi baḳdı gördi bu otaġ banı çiçek otaġı-y-ımış ki beyregüŋ biş …
Mait antada basa [ayaġḳa te]gimlig wasumaitri siŋi saŋa-. . . -tida ulatı tört yüz [toḳuz on ar]tuḳı bėş tükem …
DK I 46 … dur ne bilsün geyigi ḳovar-ıdı getürür-idi babasınuŋ öŋinde siŋirler-idi
Abh 3965 ḳayu ol ėdiglig nom-lar-nıŋ siŋirgülük aşaġuluḳ yörügi tėptėser.
Abh 3951–3953 又azu-ça yme bolur üçün ürlügsüz-ke siŋirgü -lük aşaġuluḳ tėp yme/tėr bu oḳış正/ol (釋日問) adı ködrülmiş yol ol …
AH 173–176 … ayma saḳın neçe me ınançlıġ iş erse yaḳın serip sinde razıŋ siŋip turmasa serermü işiŋde munı keḍ saḳın
KB 2446 silig erke devlet siŋimlig bolur / silig bolsa ḳutḳa tegimlig bolur
KB 6036 anıŋda basa kökke uçtum teŋip / özüm belgüsüz boldı örlep siŋip