Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Huastuanift | 1 | 987,2 |
| Sekiz Yükmek | 1 | 217,0 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 18 | 831,2 |
| Uigurica I-IV | 2 | 316,9 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 3 | 294,6 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 26 | 682,5 |
| Kutadgu Bilig | 24 | 326,2 |
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1.679 | 685,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tevhîd) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tezkîr | 60 | 61 | 10,08 | 7,56 | 7,70 | 621,1 | |
| deyüp | 72 | 1.971 | 9,31 | 2,81 | 7,28 | 159,4 | |
| sultânî | 36 | 208 | 9,23 | 5,06 | 5,82 | 188,8 | |
| mastûrdur | 37 | 267 | 9,23 | 4,74 | 5,85 | 176,8 | |
| fisagoresi | 29 | 29 | 9,06 | 7,59 | 5,36 | 305,1 | |
| ehli | 51 | 1.791 | 8,88 | 2,45 | 5,84 | 91,1 | |
| cemî‘i | 75 | 3.687 | 8,82 | 1,97 | 6,45 | 94,0 | |
| bekavli | 26 | 224 | 8,75 | 4,48 | 4,87 | 114,7 | |
| ü | 171 | 11.295 | 8,75 | 1,54 | 8,58 | 142,8 | |
| erre | 22 | 32 | 8,66 | 7,05 | 4,65 | 191,8 | |
| alallâh | 22 | 61 | 8,63 | 6,12 | 4,62 | 152,1 | |
| cânibe | 22 | 255 | 8,49 | 4,05 | 4,41 | 84,0 | |
| kütübi | 20 | 77 | 8,48 | 5,64 | 4,38 | 122,8 | |
| bikavli | 20 | 96 | 8,47 | 5,32 | 4,36 | 112,9 | |
| edüp | 272 | 23.957 | 8,44 | 1,13 | 8,93 | 132,3 | |
| yanvan | 18 | 76 | 8,33 | 5,51 | 4,15 | 106,7 | |
| rûm | 28 | 1.161 | 8,30 | 2,21 | 4,15 | 42,4 | |
| ederek | 36 | 2.089 | 8,26 | 1,73 | 4,19 | 36,3 | |
| an | 16 | 64 | 8,17 | 5,59 | 3,92 | 96,8 | |
| ederler | 55 | 4.565 | 8,16 | 1,21 | 4,21 | 30,2 | |
| firâren | 15 | 17 | 8,12 | 7,41 | 3,85 | 145,5 | |
| etdi | 33 | 2.151 | 8,11 | 1,56 | 3,80 | 28,0 | |
| deyü | 65 | 6.007 | 8,10 | 1,06 | 4,19 | 28,0 | |
| mu‘temed | 15 | 54 | 8,09 | 5,74 | 3,80 | 94,4 | |
| tahrîr | 39 | 3.026 | 8,06 | 1,31 | 3,72 | 24,5 | |
| etmişlerdir | 17 | 414 | 8,00 | 2,98 | 3,60 | 41,1 | |
| kavli | 15 | 170 | 8,00 | 4,08 | 3,64 | 57,9 | |
| yûnân | 14 | 42 | 8,00 | 6,00 | 3,68 | 94,1 | |
| olunup | 27 | 1.753 | 7,98 | 1,57 | 3,44 | 23,1 | |
| bayat | 15 | 211 | 7,97 | 3,77 | 3,59 | 51,6 | |
| olup | 144 | 17.281 | 7,95 | 0,68 | 4,51 | 27,8 | |
| tâm | 14 | 99 | 7,95 | 4,76 | 3,60 | 67,4 | |
| ile | 191 | 23.769 | 7,94 | 0,63 | 4,87 | 31,9 | |
| cümle | 171 | 21.197 | 7,93 | 0,63 | 4,64 | 29,0 | |
| hakîr | 30 | 2.301 | 7,92 | 1,33 | 3,29 | 19,2 | |
| meşgûl | 14 | 145 | 7,92 | 4,21 | 3,54 | 56,6 | |
| ilmi | 19 | 828 | 7,91 | 2,14 | 3,37 | 27,3 | |
| kabâbıta | 13 | 61 | 7,87 | 5,36 | 3,52 | 74,0 | |
| latin | 13 | 123 | 7,83 | 4,34 | 3,43 | 54,9 | |
| ba‘zı | 23 | 1.577 | 7,82 | 1,49 | 3,08 | 18,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (1.755) →| EÇS X Y219b | … ihân ve a‘yân meks edüp yüz kırk tarîkın fukarâsı cem‘ olup | tevhîd | [ü] tezkîr olur. |
| EÇS X Y282b | … âdı olup bir salâh-ı hâl ile meşhûr şecî‘ hâkimdir. Beş yüz | tevâbi‘e | mâlikdir. |
| EÇS VII 55b | … elebi ve Edirneli Mehemmed Çelebi ve Celâlzâde Sâlih Çelebi | tevârîhlerinde | mufassal yazmışlardır. Bizim yazmamıza ihtiyâc yokdur. Anca … |
| EÇS IV 348a | … halline gelüp niçe yıl makâm idinüp tazarru‘ u nâlişler ile | tevbe | vü istiğfâr edüp tevbesi kabûl olup kırlangıç kuşu vâsıtası … |
| EÇS I 7a–7b | … î ile müselsel mü’ezzinlik hidmetinde olup ba‘de'd-du‘â bir | tevhîd-i | Sultânî olmuşdur kim aşk-ı ilâhî ile 7b mest [ü] medhûş o … |
| EÇS II 302a | … Yahûd [ve] Nasâr olsun bellerinden inen evlâdları İslâm ile | tevellüd | edüp sonra peder u mâder ta‘lîmiyle dalâlete düşer" deyü bu … |
| EÇS X Y278a | … ümle meşâyihân du‘â-i hayr ile paşanın destin bûs edüp yine | tevhîd-i | sultânîye başlayup bir tevhîd olmuşdur kim cemî‘i münkirîn … |
| EÇS VII 100b | "Belî pâdişâhım, bizim | tevârîhlerde | dahi böyle yazar" deyü Akşemseddîn hazretlerinin nutk-ı dür … |
| EÇS I 7b–8a | … sana dahi takdîr olan nasîbin elbette gelir" deyü yedi cild | tevârîh-i | kütüb-i mu‘teber-i nefîse ihsân edüp "Yürü işin râst gele, … |
| EÇS IV 201a | … r ve Behrâmîye câmi‘i kurbündedir. Bu azîzün câmi‘inde olan | tevhîd | ü tezkîr-i hâcegân istimâ‘dan yârân-ı ihvânı mest ü hayrân … |