Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 3 | 138,5 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 1 | 26,3 |
| Kutadgu Bilig | 17 | 231,1 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 2 | 725,2 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tilim) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (34) →| EÇS X Y140b | … 337 (---) Mu‘izz'e Kâyid vezîr olup Mağrib'de Fas şehrin ve | Tilimsân'ı | ve Merânkeş'i ve Tanca ve Sûdân'ı ve İsvân ve Habeş'i ve Ye … |
| KB 4188 | neçe az yaġı erse yası telim / yaġıda asıġ bar tip aymaz | tilim | |
| EÇS X Y88b–Y89a | … ka ve Bağanıskı ve Habeşî ve Bânyânî ve Kakanî ve Sûdânî ve | Tilimsânî | ve Râbî(?) ve May Bornî ve Fûrî ve Dâcûrî ve Nûbî ve bu mak … |
| KB 5708 | elig til uzattım kişike telim / anıŋ ‘uzri ḳılsu bu kün bu | tilim | |
| KB 5853 | bayusu boḍun hem itilsü ilim / anıŋ şükri ḳılsu meniŋ bu | tilim | |
| EÇS VII 149a | … Trâblûs ve Tunus ve Cezâyir ve Tanca ve Fas ve Merankeş ve | Tilimsân | ve Sûdân ve Îse(?) ve İsvân ve Donkola ve Berberistân ve Fo … |
| KB 984 | … bu ay toldı aydı söz asġı telim / ḳalı sözleyü bilse uş bu | tilim | |
| KB 386 | köŋülüg bezedi yaruḳluḳ bile / | tilimni | bezedi tanuḳluḳ bile |
| KB 6505 | tilim | sözledi söz bitidi elig / ölür bu elig til ay ḳılḳı silig | |
| KB 272 | … şi körki söz ol bu söz ök telim / yorı eḍgü sözlüg kişig ög | tilim |