Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kül Tigin Yazıtı | 1 | 509,2 |
| Tunyukuk Yazıtı | 4 | 3.281,4 |
| Şine Usu Yazıtı | 2 | 1.682,1 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 3 | 138,5 |
| Uigurica I-IV | 10 | 1.584,3 |
| TT I-X | 2 | 784,9 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 5 | 490,9 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 4 | 1,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: yanturu) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (31) →| ShoR 6.3.2 /35 | … ar arıġ çḫşapt-ḳa 宿業 öŋre aj-un-daḳı ḳıl[ınçıġ] ançan ançan | yanturup | 得 bolur yügerüki nom-ta öŋi ütrülgeli örted[eçi küyürdeçi-] … |
| EÇS VI 54b | Ammâ bu nehr-i | Yantura | bu ceng etdiğimiz Şıpka dağından çıkup cânib-i şimâle akup … |
| ŞU G 1 | … rġu . -dı ertiş ügüzig arḳar başı tuşı anta er ḳamış dlUn . | [ya]nta | s[alla]p keçdim bir yėgirminç ay sekiz yėgirmike .... yoluḳ … |
| Mait | ayıg kılınç ... -larıŋa ... | yant | / / / ... edgü kılınç kılġalı ünt / / r / -ler erdi.. |
| Mait | ança saḳınç saḳıntuḳlarınta ötrü ayıg kılınçlıg yėl kelip | yanturu | evirip ulug tamularda kemişür karaŋġudın karaŋġuḳa barmış o … |
| T 26 | ḳıırḳ(ı)zda : | y(a)nt(ı)m(ı)z | : türġ(ı)ş ḳ(a)ġ(a)nta : küür(e)g k(e)lti: s(a)bi / (a)nt(a … |
| KT K 11 | … (a)ş k(e)ls(e)r : tida : kön(ü)lte : sıġ(ı)t : k(e)ls(e)r : | y(a)nt(u)ru | : s(a)ḳ(ı)nt(ı)m : ḳ(a)t(ı)gdi : s(a)ḳ(ı)nt(ı)m : |
| U II, T. III M. 225-7.-1 | … rdeçi .. sekiz uluġ karḫ-larıġ artadtaçı .. alḳu yaġı-larıġ | yanturdaçı | .. ḳadır yavlaġ--larıġ bulḳanmıs köŋül-lüg-lerig alḳu yavız … |
| EÇS VI 54a | … mansûr [u] muzaffer olup yine yokuş aşağı enüp nehr-i azîm | Yantura | kenârında, |
| EÇS VI 54b | … yup sehel râhat olduk ve cümle atlarımız bu köy içinde akan | Yantura | nehrinden sıvarup cümle at bürâderlerimize sallama tobra ye … |