Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 2 | 1.123,6 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 2 | 92,4 |
| Manichaica I-III | 5 | 2.428,4 |
| Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme) | 1 | 2.369,7 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 3 | 294,6 |
| Kutadgu Bilig | 47 | 638,9 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 1 | 362,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: yaruttı) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (61) →| Man II D 172a-529–532 | … ün t(e)ŋri bu yėr suv üze tugar k(e)ntü y(a)rukın k(a)magka | y(a)rutır | |
| KB 2434 | ilig aydı sözle yime bu sözüg / munı ma ayu bir | yarut | bu közüg |
| KB 5622 | eşitti kör ögdülmiş ilig sözin / sewindi ilet tip | yaruttı | közin |
| KB 134 | yaşıḳ boldı törtinç | yaruttı | ajun / yaḳışsa yarutur baḳışsa özün |
| ShoR 8.3 /251–253 | 大宝 -ler éligi üz-e éḍilmiş yaratılmış 十 -tın sıŋar世 -lerig | yarutdaçı | : 大光 -luġ yaltırḳ-lıġ ay-işvarastan tégme 大 erksinmek teggü … |
| AH 15–16 | tünetür tünüŋni künüŋ kiterip tünüŋ kiterip baz | yarutur | taŋa |
| KİP 199 | mėniŋ yime ḳararıġımın | yarutı | bėrzün |
| KB 162 | … ÜNİN ASIĠIN YASIN AYUR / / uḳuşḳa biligke bu tılmaçı til / | yaruttaçı | erni yorıḳ tilni bil |
| KB 4482 | yüzi körki ḳolma ḳılınç eḍgü ḳol / ḳılınç eḍgü bolsa | yarutġay | sini |
| Mait | yitiken yultuz osuġluġ yiti maŋ maŋlap .. altun yar-uḳın | yarutdı | yaşutdı .. ertiŋlig yumşaḳ ünin ḳop yir s[uw]laraġ yaŋḳurtd … |