Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
3 Türkçe karşılık · 8 madde
azgın 1
- buġraġu sıfat KarahanlıAzgın, kızgın
azgınlık 1
- boynaġuluḳ isim Karahanlıkibir, azgınlık, isyan
azgınlaşmak 1
- buġraġur- fiil KarahanlıAzgınlaşmak, kabarmak
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “azgın” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- bars isim OrhonUygur… esneyen parsım başım sazlık arasında kaplan pars kurt gibi azgın kötü hayvanlar azgın bir kaplan tutmuş olsa…
- boynaġu sıfat Karahanlı…inde zorba kibirli âsi zorba ve âsi değildir siz haddi aşan azgın bir kavimdiniz her zorba kibirli kişinin gönlüne zorbaların boynunu kıran…
- buġra isim UygurKarahanlıbuğra erkek deve ben azgın buğrayım azgın buğra gibi altın buğralığa yarar…
- böri isim OrhonUygurKarahanlı…nın ordusu kurt gibiymiş seni boz kurt yesin pars kurt gibi azgın kötü hayvanlar kurt mu olur…
- ġayy özel ad Karahanlıkur’an çevirisinde gayy cehennemde bir yer azgınlık cezası gayy adlı cehenneme düşecekler…
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.