Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
4 Türkçe karşılık · 11 madde
eğri 2
eğrilik 1
- egrilik isim KarahanlıEğrilik; doğruluktan sapma, hile
eğrilmek 1
- egril- fiil UygurEğrilmek, bükülmek
eğrilmiş iplik 1
- egirik isim KarahanlıEğrilmiş iplik
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “eğri” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- ap bağlaç UygurKarahanlı…em olumsuzla ne ne hem yapmış hem yaptırmış olurlar onda ne eğrilik ne çukur tümsek görürsün iyilikten başka bir şey istemedik…
- eyrig Uygur…rleri arasında dilimle kaba kötü çirkin sözler söylemeyeyim eğri…
- ezel isim Karahanlı…î takdir bu ecel ezelden yazılmıştır ezelî hüküm doğruya da eğriye de ulaşır beni ezelde önce o istemişti…
- farḳ isim Karahanlıfark ayrım doğru ile eğrinin farkı ak ile kara gibidir…
- bükül- fiil UygurKarahanlıbükülmek eğilmek yaşlanmış bükülmüş bedenini eğrilmiş bükülmüş bedenini görüp her çiçek tomurcuklanıp büküldü…
- egir- fiil OrhonUygurKarahanlı…sonra bozdu kutsal eliyle iği tutup iplik eğirdi ince iplik eğrilecek…
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.