Derlem sözlüğü · ters sözlük

Ters sözlük

Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.

4 Türkçe karşılık · 10 madde

hüner 3

erdem isim OrhonUygurKarahanlıErdem, fazilet; hüner, yetenek, kişisel değer
çeviş isim UygurHüner, çare, ustaca yol; hep ile ikileme
hünėr isim KarahanlıHüner, erdem, beceri

hünerli 2

erdemlig sıfat UygurKarahanlıErdemli, hünerli, yetenekli; güçlü
hünėrlig sıfat KarahanlıHünerli, erdemli

hünersiz 2

erdemsiz sıfat KarahanlıErdemsiz, hünersiz
hünėrsiz sıfat KarahanlıHünersiz, beceriksiz

bodisatvanın öğrendiği hünerler arasında 1

danurwit isim Uygurokçuluk bilimi; Bodisatvanın öğrendiği hünerler arasında

Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler

Bu maddelerde “hüner” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.

azraḳ zarf Karahanlı…araştırsa az olur sınayıp bildiğinden azıcık üç şey söyledi hünersize bundan daha az eziyet vardır güç yetirebildikleri azıcık şey dışında azıcık b…
devlet isim Karahanlı…zun olsun değersiz kişiye talih gelse devletini boşa harcar hüner ile talihin birleşmesi bulunmaz…

Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.