Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
2 Türkçe karşılık · 7 madde
karın 1
- iç isim OrhonUygurKarahanlıİç, içeri; karın, gönül
karın doyurma 1
- boġuz isim OrhonUygurKarahanlı2. anlam: Yiyecek, karın doyurma; boğaz düşkünlüğü
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “karın” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- arpa isim UygurKarahanlıarpa karın doyduktan sonra arpa da helva da birdir yemeğim arpa aşı arpa saman yaklaştır…
- aw isim Karahanlıav avlanma karın doyunca ava koşmaz olur fırtınada av olmaz av geyik…
- halva isim Karahanlıhelva tatlı karın doyduktan sonra arpa ya da helva birdir şeker helva yiyen de arpa darısı yiyen de…
- çömeli isim Uygurküçük bir böcek adı karınca başka küçük canlılarla sayılır karınca böcek gibi bu canlıların dünyasında…
- çıḳar- fiil Karahanlı2. anlam: …nizden inciyi çıkarmasa ölüden diriyi diriden ölüyü çıkarır karına şarap girerse sözü dışarı çıkarır sizi oradan bir kez daha çıkaracağız…
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.