Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
1 Türkçe karşılık · 8 madde
sonraki 2
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “sonraki” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- diravi Uygur…m abhidharma çevirisi bir okuyuşu metin yorumunu anlatır bu sonraki okuyuş bu ya uyar önceki okuyuş öğretmen ’nun yaptığı ya uygundur…
- ėyin edat OrhonUygur2. anlam: …ıra ile birbiri ardınca sırasıyla giderirler ardından gelen sonraki…
- girant isim Uygur…m ölçüsü olarak şloka toplanırsa yirmi sekiz bin şloka eder sonraki metin parçasında söyleyip bitirmiş oldu yukarıdaki şastradaki metinde…
- heme Karahanlı…’an çevirisi mümin hemmet niyetlendi’ karşılığında onlardan sonraki topluluklar da her ümmet kendi peygamberini yakalamaya yeltendi…
- işsiz sıfat Uygurişsiz boş işlevsiz işe yaramaz sonraki tümce ayrıca işlevsiz olurdu abh katılaşma hareket işlevsiz olmalı man kendisi de işsiz boş dolaşır…
- çıḳ özel ad OrhonKarahanlı2. anlam: kb’de tek tanık fiilinin emir biçimi senden sonraki sana çık ’ der…
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.