basa edat

197 geçiş 6 biçim 11 eser KB Abh Mait ShoR U O BK T Anlam haritasında göster

Tanım

(Çoğunlukla “anta/antada basa”) sonra, ardından: “anta basa tört yıŋaḳdaḳı ėligler” ondan sonra dört yandaki hükümdarlar; “antada basa üküş türlüg nom bitig bititdiler” ondan sonra çeşit çeşit öğreti kitabı yazdırdılar; “basa faruḳ erdi” ardından Faruk (Ömer) geldi; “üç oġuz süsi basa kelti” üç Oğuz ordusu ardından geldi. Tanıklar: BK Mait KB
“basası” ardından geleni, sonraki: “munıŋda basası satıġçı turur” bundan sonra gelen tüccarlardır; “basası bilig ol” ardından gelen bilgidir; “basaḳı” sonraki: “‘ali erdi munda basaḳı” bundan sonraki Ali idi; “basaḳya oḳ” hemen ardından. Tanıklar: ShoR KB3

“ıya basa”, “yėr sub basa bėrti” örneklerindeki basa bas- fiilindendir.

Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.

Madde başı (sözcük başı): basa — yalın hâliyle 188 kez

Çekimli biçimler (5):

basaḳı 14 basası 7 basala 1 basasında 1 basaḳya 1

80 geçiş · bu eserdeki bağlamlar

KB 53		basa	faruḳ erdi kişi öḍrümi / tili köŋli bir teg boḍun köḍrümi
KB 848	özüm taplamaz neŋ biri yalġan ol / munıŋda	basası	bu küç ḳılġan ol
KB 2913	munıŋda	basaḳı	bu boşġutları / saḳalsız kerek barça körki yarı
KB 4394	batıġ yinçke sözler ulayın tise / bulardın eşit söz uḳulġay	basa
KB 5416	tap erdi yana bu ölümde	basa	/ ḳara yir ḳatında ölüp oprasa

62 geçiş · bu eserdeki bağlamlar

Abh.Sho. 33–35	… tayaḳ bolmaḳ üz-e uyur üçün ḳılġalı sansar -lı nirvan-lıġ anın tadukooş-ta	basa	söz-lemiş ol.
Abh.Sho. 858–861	… anılayu oḳ tarġarmaduḳ üçün tėp üsdürti berü-ki şasdr-taḳı girant-ıġ munda	basa	(ḳodı) böle adırtlayu yörer.
Abh.Sho. 1515		basa	şlok-ta söz-leti erti çınkėrtü töz-lüg baḫşı tėp.
Abh.Sho. 2493–2496	kėn bar erti balıḳ-çı kişi anıŋa san-ı mıŋ balıḳ tudġu tıldaġ-ında	basa	toor yadıp此魚拽之不出bu balıḳ-ıġ tar -tıp ündürmetin kėn san-ı mıŋ kişi-ler bir …
Abh.Sho. 3504–3505	… ujik-ler üz-e söz-leyür bu bilip öçmek-niŋ oḫşadı tıldaġ-tın tuġmaz-ın次一句云	basa -ḳı	bir padak üz-e söz-leyür yme ök adın-ḳa bėrmeteçi-sin.

35 geçiş · bu eserdeki bağlamlar

Mai.Tek.003.47–51	… ri ġunaprabi manoratide ulatı baḳşılar kutıŋa yükünür-men taḳı yėme antada	basa	üküş türlüg nom bitig--(ig) bititdiler.. yaratdılar..
Mai.Tek.043.14–15	kim basa	basa	erler karıyurlar ölürler tayarlar ıḳile belgülüg bolurlar
Mai.Tek.082.41–45	… lar teke koç / ... -uglug süsüp ol tamut(uglar) ... -ça yançarlar.. antada	basa	(ört-) -lüg temirlig baglar üze yatu--rurlar
Mai.Tek.103.27–36	… barır kaltı yaġı alkınmış yula teg taŋ başıntaḳı uyaḳur yulduzlar teg basa	basa	teŋri yėrintin tayar--lar ...
2b-10		basa	basa yėr teprer . .

11 geçiş · bu eserdeki bağlamlar

Sho.Rosia 3.1.1.V/3–5		basa	tüü törlüg ad[roq]q adroq ḫua çeçek saçıp ol [çi]ndan türtmiş mandal içint …
Sho.Rosia 7.2 /153	oza] tükedtim ḳamaġ ada-tın yêrtinçü	basa	têrilteçi [/// ::
Sho.Rosia 7.2 /361	basa	basa	taḳı ç[omar batar-] lar ::
Sho.Rosia 8.3 /46	anta	basa-ḳı	yorıġuluḳ 行 -lar budıḳ-ı yalbırġaḳ-ı teg üçün.
Sho.Rosia 8.3 /187–189	munda	basa	{艹+廾} -lar üçünç asanki başlaġ-ı sekiz-inç oron-ḳa 入 -ler sekiz(-inç) oron …

U II, T. II Y. 52,1- III 21-19–20	anta	basa	tört yıngaḳdaḳı ėligler begler barça öz öz ulus-larıŋa bardılar
U II, T. III M. 207.-69–73	… p .. ėki suġ aŋrek-ler-ni [!] egip ėki uluġ aŋrek-ler-ni [!] yapsurup anta	basa	bu darnı-nı[!] ögülüg saġınġuluġ ol ..
U II, T. III M. 207.-74–81	… p .. alḳu ançulayu kelmis-ler-niŋ samadi dyan-ları üze saġınu yükünüp anta	basa	darnı-nı[!] sekiz yüz ḫata oġıḳuluġ ol ..