Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
2 Türkçe karşılık · 8 madde
tasa 1
- ġam isim KarahanlıGam, keder, tasa
üzerinde tasarruf etmek 1
- erksin- fiil UygurEgemen olmak, sahiplenmek, üzerinde tasarruf etmek
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “tasa” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- baġ isim OrhonUygurKarahanlı… demir zincirlerle yatırırlar bağda prangada yatıp kaygı ve tasa bağını çözeyim hazineye ulaşıp bağını çözüp…
- belgü isim OrhonUygurKarahanlı…aret belirti alamet otuz iki kutlu belirtiye sahip kaygı ve tasa belirtisi inler durur öncekilerin izini belirtisini…
- bosuş isim Uygurkaygı keder çoğunlukla ile kaygı ve tasa belirtisi inler durur kaygılı gönlü bırak kaygı tasa acı kaygı tasa hastalık ve ağrılar…
- bosuşluġ sıfat Uygur…am büyük hükümdar kaygılı düşünceli olmasın insanın kaygılı tasalı durur…
- boşnġuluġ Uyguranlamı kesinleşmeyen söz kurtulunacak kurtulunacak bir tasa var…
- busuşsuz sıfat Uygur…ygısız olursa sevinç de olmazsa gönlümüz her zaman kaygısız tasasız dursun kedersizliği nasıl buldun…
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.