Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): öd — yalın hâliyle 74 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- ödrü 70 (Abh) · öḍrü 1 (KB)
- ödte 54 (Abh, Mait) · öḍte 13 (KB)
- öd 45 (Abh, EÇS, Sek, Mait) · öḍ 29 (KB, KuT)
- öḍi 22 (KB, KuT) · ödi 12 (Sek, Abh, DK, U)
- öḍinde 16 (KB, KuT) · ödinde 1 (KB)
- ödke 11 (Abh, KT, Man, BK) · öḍke 8 (KB, KuT)
- ödüg 10 (Abh, ShoR, KB) · öḍüg 5 (KB, DLT)
- ödler 4 (Abh, Mait, Sek) · öḍler 1 (KB)
- ödiŋe 4 (KB, BK, Abh) · öḍiŋe 2 (KB)
Çekimli biçimler (32):
Bağlamlar
Bütün geçişler (4) →ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 6.2.2.3/16–17 | ertdeçi monta t[ép] 小留神 /// /// | [ö]düg | : uġrayu un[a]-qya 但时ΟΟ tek /// /// [erke]k erür mn |
| Sho.Rosia 6.2.2.3/30–33 | ödçe | inçip /// yme ök bar bo bilge biligim : tek yazmaduq üçün /// yüüz yügerü … | |
| Sho.Rosia 6.3.2 /35 | … turup 得 bolur yügerüki nom-ta öŋi ütrülgeli örted[eçi küyürdeçi-] tin 不待時節 | ödüg | ḳoluġ küdmedin 能 uyur bu[lġalı köni nomuġ] ötgürüp tupulup 現見 b(e)lkiz b(e … |
| Sho.Rosia 7.2 /111–133 | … aŋa nomlayın 薄食 az ḳy-a çaişim-in 下 [///] maḳ-lıġ turur 捷知而説 t(e)rk tavraḳ | ödüg | bilip [/// inçip sözledi sen tegimlig /// uzatı] monı teg y(a)raġı bêrg(e) … |