Tanım
- Brahman, rahip sınıfından kişi: “brhmayu atlıg bramanlar ėligi” Brahmāyu adlı brahmanların beyi; “begler oġuşı, ėkinti braman oġuşı” (biri) beyler soyu, ikincisi brahman soyu; “badari braman” Badari brahman; “bramanlarnıŋ sastrınta” brahmanların şastrasında; “birök bramnlar körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser” eğer brahman görünüşünü görerek kurtulacak canlılar varsa. Tanıklar: KİPMait3U
bramn, biraman yazımları da bu maddede toplandı.
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): braman — yalın hâliyle 25 kez
Çekimli biçimler (18):
Bağlamlar
Bütün geçişler (5) →ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 2.2.1 /18–36 | … uluġlarım ol tép körüp : olarta adın tört yıŋaqtaqılarıġ : barça toyınlar | bramanlar -ta | ulatılar ol tép körüp : montaġ körü saqınu tükettükde birök olar emgek tag … |
| Sho.Rosia 6.2.2.3 | … i at baġ 生處 /// 7) ///[san]ga işi negü ol nomı-nıŋ arıġ sü[zök] /// 8) /// | braman-lar | evinte 從何姓 éyin /// 9) /// bolmış ol bolġalı bo oġul /// 1) [yoq] erser an … |
| Sho.Rosia 6.2.2.3/2–7 | … éz-iklig qoşuġum turup tép : /// 增一第四十七左右ΟΟ sol-qa [oŋ-qa] [我今]ΟΟ men amtı | braman | erür mn : |
| Sho.Rosia 6.2.2.3/27–29 | … ŋ ermez-im[iz] //// /// []行道 ΟΟ yorıġuluq yol-nuŋ kergek-lig [törüs]i 梵志ΟΟ | br[amanta] | /// törösi 限时ΟΟ tıta yarl(ı)qaz-un |
| Sho.Rosia 7.2 /301 | braman | [nirvan ///] bulmış :: |