ShoR sözlüğü · madde
kentü
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): kentü — yalın hâliyle 183 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- kentü 181 (Abh, Mait, ShoR, Man) · kėntü 2 (IB, Abh)
Çekimli biçimler (1):
Bağlamlar
Bütün geçişler (29) →ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
29 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 1.3/31–32 | sanvar töz-lüg çaḫşapt az[-u-ça yme] | kentü | öz-i işleşmek-tin az-u-ça yme adın-lar-tın teginmek-tin bo[lur : ] monuŋ u … |
| Sho.Rosia 2.2.1 /18–36 | … l tép körüp : montaġ körü saqınu tükettükde birök olar emgek taginmiş üdte | kent[ü] | özleri : öz saqınçın ol kişilerke barıp tegip et’özlerin tüze swyyp sıqap … |
| Sho.Rosia 2.2.1 /18–36 | … güp : montaġ öge küleyü tükettükde ögrünç sevinç köŋüllerin tuġurup olarnı | kentü | özinte atınsıġsız amramış |
| Sho.Rosia 2.2.1 /42 | amtı | kentü | kentü bir ikintişke [sıqıġlıġlar birle men] /// béş tilgini [miz] erklig [ … |
| Sho.Rosia 2.2.1 /42 | amtı kentü | kentü | bir ikintişke [sıqıġlıġlar birle men] /// béş tilgini [miz] erklig [ ] t[ … |
| Sho.Rosia 2.2.2.R /4–6 | amtı | kentü | kentü bir ikintişke / / V ikinti ’y üç ygrmi : |
| Sho.Rosia 2.2.2.R /4–6 | amtı kentü | kentü | bir ikintişke / / V ikinti ’y üç ygrmi : |
| Sho.Rosia 3.1.2.R/1 | … açan /// burḫanlarıġ ötünmek samadi dyan atlġ tamġa[ġ tükel qıltuqta] ötrü | kentü | özi qut qolup yanmaqsız berk qatı[ġ] /// tek oqımaq atlġ törö qılıp oqısar … |
| Sho.Rosia 6.1.2.2/33 | … /// quruġ yuul-uġ /// /// edgüti yıġınmaq k[üzedmek]/// /// [yoqs]uz quruġ | kentü | öz-i /// /// [i]kitin tüp-lerig ……/// //p 以 | | | bilge bilig ü[z-e] // // … |
| Sho.Rosia 6.2.2.1/20 | … al-sız alt[aġ] 4) -sız-ın üklitdiŋ köŋülüg arıġ yorıq /// [qa]dırmış-ta : | kentü | öz-üŋ qılmaqıŋ üz-e ası- 5) ġ-sız sav-larıġ : ür kéç tegiŋey sn [tamu]-taq … |
| Sho.Rosia 6.2.2.4/24–27 | … // [bolup] birle ataġalı namo yükünürmn tép 不爲Ο /// [如人] ΟΟ qaltı kişi-ler | kentü | öz-leri qılsar-lar [qılınçıġ]/// [körür-ler adırtla]yur-lar |
| Sho.Rosia 6.2.2.4/28–31 | … ar-lar edgü] qılınçıġ et’öz tegşürdük-te teginür teŋridem /// tartıtılıp : | kentü | öz-i boldı kirgeli tamu [-qa] //// |
| Sho.Rosia 6.3.2 /35 | … lmiş y(a)rlıḳayur 此是何果 monta ḳayu er[ür tüşi 何] 功徳 ḳayu erür edgüsi têp 自記説 | kentü | öz-leri uḳıtu söz-leser-ler 我當善[哉慰] 勞 m(e)n inçip edgüti ötlep erigilep kö … |
| Sho.Rosia 6.3.2 /35 | … arıġ têp 若有比丘々々尼 antaġ yene toyın-lar şimnanç-lar 於我前自記 [説] meniŋ üksüm-te | k(e)ntü | öz-leri uḳıtu söz-leser-ler 我則如是善哉慰勞 m(e)n öt(rü) monı monçulayu edgüti öt … |
| Sho.Rosia 7.2 /111–133 | … rtinçü-deki-ler-niŋ edgüsin yavız-ın斬等 [/// olar alḳu körümler] erser已身見為本 | k(e)ntü | öz-leri et’öz-üg körüm-lenür-l[er erür tözi ///] Sho.Rosia 7.2 /126) körüm … |
| Sho.Rosia 7.2 /167 | ögümin bap | k(e)ntü | öz-üm-in amırt[ġurup :: |
| Sho.Rosia 7.2 /186 | uudıp | kentü | öz-i tuyunmasar :: |
| Sho.Rosia 7.2 /193 | ] | k(e)ntü | öz-leri ne ḳılġuluḳın ḳılu tükedmiş-ler :: |
| Sho.Rosia 7.2 /211 | ///] ḳorḳup | k(e)ntü | öz-i ênçlenmetin :: |
| Sho.Rosia 7.2 /270 | k(e)ntü | öz-üŋ ç[omuḳ///] az amramaḳ-ta :: | |
| Sho.Rosia 7.2 /271 | k(e)ntü | [özüm kör ///] ol ḳuvraġ-daḳı :: | |
| Sho.Rosia 7.2 /274 | ḳ(a)ltı netegi[n | kentü | /// küsençig] meŋi-lerig :: |
| Sho.Rosia 7.2 /343 | kentü | özi] bışrunup ögretinip köni-sinçe yıġınmaḳıġ :: | |
| Sho.Rosia 7.2 /363 | kögüç-inte | kentü | öz [/// teg altı] oron-ın :: |
| Sho.Rosia 8.3 /39 | ilki-siz-tinberü | kentü | 心 leriŋe tayaḳ-lıġ-ın nom-ça törö-çe bolġuluḳ. |
| Sho.Rosia 8.3 /68 | aġlaḳ ya(l)ŋuz | kentü | /öz-lerin ḳuḍġarġu (üçün) 進 -lar. |
| Sho.Rosia 8.3 /68 | alḳu ya(l)ŋuz | kentü | /öz-lerin ḳuḍġarġu (üçün) 進 -lar. |
| Sho.Rosia 8.3 /126 | ol üdte | kentü | 心 -leri açlıp yarup ertükḍeg kértü töz birle birikip. |
| Sho.Rosia 8.3 /142 | kentü | öz-leri yene yérmetin arasında burḫan ḳutın bulup :: |
Aynı gövdeden maddeler
“kentü” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).