ShoR sözlüğü · madde
yavlaḳ
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): yavlaḳ — yalın hâliyle 49 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- yavlaḳ 44 (Mait, Sek, Huast, Abh) · yavlaq 5 (ShoR)
Çekimli biçimler (2):
Bağlamlar
Bütün geçişler (6) →ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
6 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 3.2.1.R /2 | [béşinç] [irb]iç böride ulatı qadır | yavlaq | keyikler// [ölmegey :] |
| Sho.Rosia 3.2.1.R /9 | iki yégirminç yavız | yavlaq | tınlġlarnıŋ /// /// [ölme]gey : |
| Sho.Rosia 3.2.1.V/1 | [ü]ç yégirminç qadır | yavlaq | aġuluġ yek [iç]gekl[ler] /// ölm[egey :] |
| Sho.Rosia 3.2.2.V/9 | bars irbiz böride u[latı] /// [qadır | yavlaq | keyikler] ///[üçün] qalqaŋ tutar élig belgürtdüŋüz : |
| Sho.Rosia 6.2.2.3/8–14 | … lŋuz [toyın] /// /// [bolmaq] bulġalı bir tek bir yoluġ tép 其事ΟΟ ol ed /// | [ya]v[l]aq | savlıġ erser : alp ötlegülük erser : [u]tlı-sız yanqı-sız /// /// ögin qaŋ … |
| Sho.Rosia 8.3 /92 | 三 | yavlaḳ | yol-ḳa. |
Aynı gövdeden maddeler
“yavlak” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).