Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): yoḳ — yalın hâliyle 1.254 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- yoḳ 635 (KB, KuT, Abh, DK) · yok 609 (EÇS, KB, Man, Abh) · yoq 10 (ShoR)
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (16) →ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
16 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 3.1.4.R /4–6 | birök qayu kişiniŋ qutı bu[yan]ı | yoq | erip /// bütmez erser : ötrü küntemek üç qata ög [darniġ] // üçer qata söz … |
| Sho.Rosia 3.2.2.R /3 | yoq | çıġay bolmaqlġ emgeklerintin ozġurduŋ [uz qutġartıŋız :] | |
| Sho.Rosia 5.3.5b.R/3–4 | at öŋ | yoq | erser altı oron bolmaz : |
| Sho.Rosia 6.2.2.1/9–11 | … ŋuq-lar-nıŋ töz-leri erklig-leri /// -in böldeçi adırtladaçı kişi-ler 無有ΟΟ | yoq | [edgülüg yıldızı]/// ayıġ ögli-ler birle biligsiz-ler birle yme bi[rgerü]/ … |
| Sho.Rosia 6.2.2.1/12–19 | [yoq | erser yme] ayıġ-ı yaqın yaġuq barsar ayıġ yavız kişi[-lerke] /// ayıġ tılt … | |
| Sho.Rosia 6.2.2.2/13 | … azaq nomluġ[lar-nıŋ] /// qaltı quruġ burnaçıġ körmiş teg inçip bolġulu[q-ı | yoq] | 6) erür |
| Sho.Rosia 6.2.2.3 | … /// braman-lar evinte 從何姓 éyin /// 9) /// bolmış ol bolġalı bo oġul /// 1) | [yoq] | erser antaġ sav bilme[yüki] /// 1) /// [無事] ΟΟ yoq erser antaġ sav 2) uqma … |
| Sho.Rosia 6.2.2.3 | … olġalı bo oġul /// 1) [yoq] erser antaġ sav bilme[yüki] /// 1) /// [無事] ΟΟ | yoq | erser antaġ sav 2) uqmayuqı 彼行不善 /// 2) /// [a]yap aġır-lap negülük ol 父 3 … |
| Sho.Rosia 6.2.2.3 | 4) [erser : | yoq | er]ser antaġ sav uqmayuqı 既 5) 不ΟΟ keŋ boşġut-luġ bolmayu tü[ke]t[ser yme] … |
| Sho.Rosia 6.2.2.3/8–14 | … u kelmiş-ke 趣道之Ο barġuluq [y]ol-nuŋ ünüş-lü[g] /// /// [mo]nta taş ikileyü | yoq | erür |
| Sho.Rosia 7.2 /336 | neçök ol neçök ol bar mu [ḳorḳınçtın öŋi üdrü-] lgülük oron têp 無有異苦行 | yoḳ | ol emgek-lig yorıḳ-ta [öŋi :: |
| Sho.Rosia 7.2 /337 | yoḳ | ol] alḳu ’erklig-ler-ig yavalturmaḳ-ta öŋi :: | |
| Sho.Rosia 7.2 /337 | yoḳ | ol alḳunı t[itmek-te öŋi ::] | |
| Sho.Rosia 8.3 /232–234 | … kabut-lar-ta altı baġ üzeki arḫant-larda 上天下人 yértinçü-sinde 一 antaġ tınlġ | yoḳ | bo {艹+廾} -ḳa oḫşaḍaçı :: |
| Sho.Rosia 8.3 /239–241 | … ulsuz tüpsüz edgülüg sansız sanamış-sız edrem-lig öŋlüg bod-luġ ermetin ök | yoḳ | ermez-i üz-e kükülmiş :: |
| Sho.Rosia 8.3 /245 | yoḳ | ḳuruġ éligi atlġ ad-ta tuḍulmış aŋ ilki arıġ süz-ök nomluġ et’öz-ke tükel … |
Aynı gövdeden maddeler
“yok” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).