Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ḳaltı — yalın hâliyle 482 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- ḳaltı 412 (Abh, ShoR, Mait, Sek) · kaltı 56 (Man, Mait, IB) · qaltı 14 (ShoR)
Çekimli biçimler (2):
Bağlamlar
Bütün geçişler (365) →Abh Abhidharma (Shogaito)
365 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 44–45 | … makoş-uġ業不獨能ḳılınç yalŋuz-ın edrem-lig ermez ot -ġuraḳ basudçı-sın yėvinür | ḳaltı | amranmaḳ-tın öŋi üdrülmiş-ler erser neçe bar erser yme olar-nıŋ ḳılınç-lar … |
| Abh.Sho. 267 | ḳaltı | yindem bilge bilig ök erür. | |
| Abh.Sho. 513–516 | … e kkir-lig kirsiz bilmemek-lig uu udıġ-ıġ birdemleti tarġaru tükedmiş üçün | ḳaltı | lişi uudın oduntuḳ-ta adamış teg oduġ kişi tėp ançulayu oḳ yme biligsiz bi … |
| Abh.Sho. 592–593 | ḳaltı | tıdmaḳ erür şiravak-lar-nıŋ piradikabud-lar-nıŋ bilgülük adḳanġu-lar-ın. | |
| Abh.Sho. 772 | ḳaltı | biligsiz erür. | |
| Abh.Sho. 911–913 | … l kişi<-te> ḳudrulmaḳ-lıġ uruġ-ı-nıŋ : men körd -üm erde yinçge-sin : inçe | ḳaltı | alḳu (ḳamaġ) altun taş <-lar-ı-nıŋ ar-a-sın-ta> : çın altun ördülüp kizlel … |
| Abh.Sho. 1011–1014 | … ulatı-lar-ta tüşüt ögredig ḳılmış üçün aşnu-ḳı tez-e tanduru turur又如香花yene | ḳaltı | yıt-lıġ yıpar-lıġ ḫu-aġ şımladuḳ-ta künçit yaġında <ḫu-a-sın> neçe kėderü … |
| Abh.Sho. 1106 | ḳaltı | aḳılmaḳ evrilmek erür. | |
| Abh.Sho. 1252 | ḳaltı | kentü öz -i köni-sinçe saḳınmaḳ bögünmek erür. | |
| Abh.Sho. 1404–1406 | … ġ saḳınıp bögünüp bışrunu yorımaḳ üz-e ödrü uyur birdemleti yarġarġalı 如契經説 | ḳaltı | sudur-ta yrlıḳamış ol bar iki türlüg tıldaġ basudçı turġurdaçı köni körümü … |
| Abh.Sho. 1478–1479 | ḳayu-nuŋ adı bolur tayanġuluḳ tėptėser | ḳaltı | adı ködrülmiş-niŋ tükel(-lig) bolmaḳ-ı erür üzeliksiz tarġarmaḳ-lıġ edgü-k … |
| Abh.Sho. 1553 | ikinti | ḳaltı | şasdr yaradġuluḳ. |
| Abh.Sho. 1592–1595 | … entü kikinç bėrü söz-lemiş ol浄慧 隨行名對法・・・・・・論日bilge bilig tėp tėmiş-i erser | ḳaltı | adırtladaçı erür. |
| Abh.Sho. 1703–1704 | … margapudfalakoş-ta karik-ta söz-leyür eşidmek saḳınmaḳ üz-e büdgüllük erip | ḳaltı | adıġ ikigü-ni yörügüg adḳanġu ḳılur tėp. |
| Abh.Sho. 1859 | sansar erser | ḳaltı | yip teg ḳılınç bolmaḳ erser ḳaltı toḳıdaçı teg erür. |
| Abh.Sho. 1934–1938 | … aḳı tėptėmiş-i inçip ol inyanaparasdan erür yėg yörüg-ler tėptėmiş-i erser | ḳaltı | yėg adruḳ yėg soġançıġ tėp yörüg’ol bir yörüg-te tuduldurġalır üçün ol ükü … |
| Abh.Sho. 2045–2046 | … adırtlamaḳ-nıŋ niz -vanı tarġardaçı-sın aŋayu al aldaġ yoḳ-ın tėptėser如經説 云 | ḳaltı | sudur-ta yrlıḳamış ol inçe tėp. |
| Abh.Sho. 2180 | 一謂因聞aŋ’ilki | ḳaltı | eşidmek. |
| Abh.Sho. 2297–2300 | ḳaltı | adı ködrülmiş yrlıḳamış ol tayanıŋlar bilge bilig-ke tėp tayanıŋlar bilge … | |
| Abh.Sho. 2427–2430 | tŋri burḫan içgermiş teginmiş üçün üç aġılıḳ nomuġ | ḳaltı | adı ködrülmiş yrlıḳamış ol ḳatı ḳılı ev-tin ünmiş-e tudmaḳıŋ meniŋ üç aġıl … |
| Abh.Sho. 2555–2557 | ḳaltı | tarġarduḳ-ta bir çḫşpt-ıġ bu ni’kay-ta söz-leser yėnik tėp ol ni’kay-ta sö … | |
| Abh.Sho. 2730–2732 | anın söz-lemiş ol aḳıġ-lıġ tėp ad üz-e tėp或如人与人azu-ça yme | ḳaltı | kişi birle köŋül sevişmiş erser bolmaz ödrü söz-legeli bu kişi-niŋ adı edg … |
| Abh.Sho. 2813–2816 | inçe | ḳaltı | lenḫu-a çeçek suv-ta tuġup suv-ḳa umamış teg yapşınġalı alḳu niz-vanı-ta u … |
| Abh.Sho. 2876–2880 | ḳaltı | sudur-ta adı ködrülmiş tek aḳıġlıġ aḳıġ-sız-nıŋ töz-ler-ın tuda söz-lemiş … | |
| Abh.Sho. 2942–2946 | anın karik-ta söz-lemiş ol aḳıġ-sız-ı erser | ḳaltı | yol kėrtü erür tėp neçe aşnu aḳıġ-lıġ-ıġ yörgü-te öŋi kėderü tüketser yme … |
| Abh.Sho. 3127–3143 | … tėptėser munda-ta ulatı alḳu nom-lar uyur üçün adın nom-lar üz-e tıdılġalı | ḳaltı | ridi bögülenmekig bulmış-lar erser dyan küçi üz-e uyur üçün tıdġalı adın-l … |
| Abh.Sho. 3267 | bar bir kkir-lig nom | ḳaltı | emgek-ig körmek üz-eki-si tarıḳu tüketdükte. |
| Abh.Sho. 3331–3332 | ḳaltı uḳ ḳoġuġ-luġ ḳaŋlıġ adamış teg uḳ ḳaŋlı tėp nedegin tėptėser | ḳaltı | yėrdinçü-teki-ler-ke yumġı-ḳa bililmiş üçün anın tardmış erür bu yoleşürüg … |
| Abh.Sho. 3390–3393 | … ködrülmiş sudur-ta yrlıḳamış ol inçe tėp aḳıġ-lıġ adḳanġu-luḳ ed-ler erser | ḳaltı | tirgük teg erür alḳu niz-vanı-ta ulatı-lar erser yip teg erür. |
| Abh.Sho. 3614 | ḳaltı | köni ḳadıġlanmaḳ tıldaġ-ında tükel-lig bolmış bilge bilig erür. | |
| Abh.Sho. 3768–3772 | azu yme alḳu nom-lar-ta yindem bululur bilip öçmek ol ḳayu ol tėptėser | ḳaltı | alḳu aḳıġ-sız ertmiş közünür ödki tuġdaçı törü-lüg nom-lar erür tėp ulatı釋 … |
| Abh.Sho. 3851 | ḳaltı | körüm-ke tegmiş-ler öridip buluduḳ-ta başdınḳı -ta başdınḳı bölüklüg niz-v … | |
| Abh.Sho. 3946 | ḳaltı | ėdig -lig nom-lar-nıŋ tuġmaḳ-ta ulatı belgü-ler-i. | |
| Abh.Sho. 4027 | ad üz-e uḳġuluḳ-nuŋ yörügi又tayaḳ erser | ḳaltı | bu ün -li ad-lı-nıŋ yörügüg uḳıdmış-taḳı-sı erür yme/tėr. |
| Abh. Sho. 4136 | 答tüz-ün yol erser inçe | ḳaltı | tar kėmi teg. |
| Abh.Sho. 4219 | ḳaltı | sudur-ta ayaġ-ḳa tegimlig anant ödünti adı ködrülmiş-ke inçe tėp. | |
| Abh.Sho. 4257 | ḳaltı | ėdigsiz nom-lar erür tėp. | |
| Abh.Sho. 4336 | ḳaltı | ḫan buyruḳ-ı tėmiş teg. | |
| Abh.Sho. 4397–4399 | ḳaltı | pardakçan tuş-ında erken niz-vanı-lar basa basa turup ḳuruldurur örledür ö … | |
| Abh.Sho. 4445 | ḳaltı | öŋdün ėyin üklimek üz-e yörmiş teg. |
Aynı gövdeden maddeler
“kaltı” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).