Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): tŋri — yalın hâliyle 369 kez
Çekimli biçimler (12):
Bağlamlar
Bütün geçişler (205) →Abh Abhidharma (Shogaito)
205 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 13 | mn uġradım kadyot ḳurt-nuŋ yaruḳ-ı kün | tŋri-niŋ | yaruḳ-ıŋa basudlayur-ınça. |
| Abh.Sho. 83–84 | bild -ürgeli olar-nıŋ yėg ayaġuluḳ ertükin tėp問伝何於仏nedegin | tŋri | burḫan-ta şastr-ta tuġurur ol aġır ayançaŋ-ıġ tėp. |
| Abh.Sho. 106–108 | amtı bu şasdr 衣附仏語 yaḳın tayanmaḳ üz-e | tŋri | burḫan-nıŋ yrlıġ-ıŋa ḳayu yrlıḳamış öz -ke asıġ ḳılmaḳ adın-ḳa asıġ ḳılmaḳ … |
| Abh.Sho. 129–135 | … -nıŋ edgü-ler-in yene bar birer uġuş-luġ-lar isdeyü ol yörüg töz-in eşidip | tŋri | burḫan-nıŋ üz-eliksiz bilge biliglig tarġarmaḳ-lıġ iki türlüg edgü-ler-in … |
| Abh.Sho. 139–146 | … in tėp munda tŋri burḫan-ıġ ögmek -niŋ abipiray-ı üz-e uḳıdġalır üçün erür | tŋri | burḫan-nıŋ edgü-ler-i-niŋ yėg ayaġuluḳ erdükin anın şasdr-ta söz-lemiş ol … |
| Abh.Sho.158 | yindem ögmiş erser | tŋri | burḫan-ıġ. |
| Abh.Sho. 183–185 | … nudġalı又tükedgeli yme/tėr bu tıldaġ-ın şasdirakarė vasubandu baḫ -sı bilip | tŋri | burḫan-nıŋ. |
| Abh.Sho. 215–216 | … u -luḳ aġır-laġuluḳ taḳı ne ayıdmış kergek alḳu ad maŋgal-lar-nıŋ arasında | tŋri | burḫan olmış erti ḳamaġ-ta yėg. |
| Abh.Sho. 234 | birök yaradmış şasdr-nıŋ başında ögmemiş erser | tŋri | burḫan-ıġ uġrayu söz-legülük bolur erti tėgü teg :: |
| Abh.Sho. 249–250 | … aŋınça bekiz belgülüg bilgeli bolur. vasubandu baḫşı-nıŋ barça tayanmış-ın | tŋri | burḫan-nıŋ yrlıġ -ıŋa kentü öz-i-niŋ yaradmış ermez-in. |
| Abh.Sho. 363 | tŋri | burḫan-nıŋ çınkėrdü töz-lüg nom-ında yrlıġ eyin inçip tuġmış erti. | |
| Abh.Sho. 403–404 | ol tŋri burḫan ėyin kirip nom-ḳa ol | tŋri | burḫan ėyin ögredinmiş üçün nedegin alḳu tınlġ-lar-nıŋ öz baḫşı-sı ol tėpt … |
| Abh.Sho. 490 | uḳıdur bildürür | tŋri | burḫan erdükig nedegin adın tuġurmaḳ üz-e tėptėser. |
| Abh.Sho. 498–502 | inçip bu şasdr yindem erür üçün | tŋri | burḫan yrlıḳamış anın amtı yükünmiş erür tŋri burḫan-ḳa yükünmemiş erür ad … |
| Abh.Sho. 557–558 | yene bililmez erti | tŋri | burḫan-nıŋ negü-si üz-e tarġarmiş-ı anı üçün ḳooş-a işletmiş erür. |
| Abh.Sho. 739–740 | bu biligsiz-ig tarġarsar ödrü uyur uḳulġalı | tŋri | burḫan-nıŋ et’öz-indeki tıdıġ-sız tud -uġsuz bilge biligi. |
| Abh.Sho. 1029–1034 | … ükedmiş ol nedegin tėptėser et’öz til-te ulatı-lar üz-e ögmiş külemiş üçün | tŋri | burḫan-ıġ tėp. |
| Abh.Sho. 1091–1093 | amtı uġrayu uḳıdu yörgü-te | tŋri | burḫan-nıŋ adın-ḳa aşıġ ḳılmaḳ-lıġ edgü-sin öŋdün-kisiŋe ulalduru tardar ü … |
| Abh.Sho. 1294 | 論öge tükedmiş boldı | tŋri | burḫan-nıŋ edgü-ler-in basa uḳıdur ayayu aġırlayu yükünmiş-in tėp. |
| Abh.Sho. 1419–1422 | … bėrmiş teg十頭taşagirvė (atlġ) rakşaz-ḳa (ḳud-uġ) küsüş(-üg) tėp ulatı alḳu | tŋri -lar | yek-ler asurė-ta ulatı-lar neŋ umaz-un-lar emgedgeli mini tėdükte çoġ -luġ … |
| Abh.Sho. 1519–1521 | … üçi sav üz-e munı üz-e uḳıdur tarġarmaḳ-lıġ edgü-sin nedegin bolur bilgeli | tŋri | burḫan-nıŋ tarġarmaḳ-lıġ edgü-sin tėptėser. |
| Abh.Sho. 1676–1677 | munda taplap ḫormuz-ta | tŋri-niŋ | ödüŋüsin ayıdġusın tüz-ün yol-uġ ulatı tüz-ün tol-nuŋ tüş-in. |
| Abh.Sho. 1982 | tŋri | yėr-inde tuġurdaçı tıldaġ ermez üçün anın munda aşnu-ça sėzik ayıdıp yinçü … | |
| Abh.Sho. 2000–2003 | … ŋeli negü ol odġuraḳ turup kişi-sinde kim-ler-niŋ birök (ḳayu) söz-lemiş-i | tŋri | burḫan-nıŋ köŋül-iŋe yarası ermeser birök ḳayu erser kişi nomlaz-un tegiml … |
| Abh.Sho. 2011 | azu | tŋri | burḫan yrlıḳamış ermez mü (ol) tėp. |
| Abh.Sho. 2069–2071 | 論bu tıldaġ-ın tėr-ler | tŋri | burḫan yrlıḳ -amış ol abidarim-ıġ küsemiş üçün kim yėrdinçü-teki-ler-ke (b … |
| Abh.Sho. 2133–2134 | azu-ça yme | tŋri | burḫan esen erken-ki ötde azu-ça yme tŋri burḫan nirvan bulmış-ta kėn. |
| Abh.Sho. 2185–2187 | sudur-ta | tŋri | burḫan yrlıḳamış ol siz-ler inçip sudur-luġ ülgü-ke tayaḳ-lıġ-ın tuġuruŋla … |
| Abh.Sho. 2204–2205 | … rür üçün alḳu ni’kay-taḳı-lar-nıŋ ögrediŋülük boşġurġuluḳ nom-ı barça erür | tŋri | burḫan yrlıḳamış. |
| Abh.Sho. 2210–2216 | … yrlıḳamış ermez tėp bu yme ök erür tŋri burḫan yrlıḳamış nedegin tėptėser | tŋri | burḫan-ḳa taplaġulḳ tapırḳanġuluḳ bolmış üçün ḳaltı saŋgidaparyay sudur-ta … |
| Abh.Sho. 2227 | erür üçün | tŋri | burḫan-ḳa tapladıl -mış. |
| Abh.Sho. 2245–2252 | … duḳ-ta adı ködrülmiş-ke taplaġuluḳ tapırḳanġuluḳ bolmış-ı erser adı bolmaz | tŋri | burḫan yrlıḳamış tėp ödrü ḳodulġu tidilgü kergek ülgülençsiz sudur-lar如集異門 … |
| Abh.Sho. 2272 | adın vinay | tŋri | burḫan yrlıḳamış ermez bolġu kergek tėp yme ök bulduḳmaz bu mün ḳadaġ. |
| Abh.Sho. 2329 | ḳaltı | tŋri | burḫan sudur-ta yrlıḳamış ol. |
| Abh.Sho. 2373–2376 | 衆贤復云saŋ’gabadrė baḫşı yene söz-leser siz | tŋri | burḫan-nıŋ ödlemeki erser anant-a Abh.Sho. 2374. tayanıŋlar sudur-luġ ül … |
| Abh.Sho. 2397–2406 | … uşġuluḳ yörüglügi ėyin udu bolmaḳ üz-e uduşulmış yörüglügiŋe bu tıldaġ-ın | tŋri | burḫan yrlıḳamış ol tayanıŋlar uduşul -mış yörüglüg sudur-ḳa tayanmaŋlar u … |
| Abh.Sho. 2431–2433 | tŋri | burḫan birök yrlıḳ -amamış erser abidarim-ıġ nedegin bolur erti bar bolġal … | |
| Abh.Sho. 2503–2505 | ikileyü içmedin yėmetin munuŋ tıldaġ-ında ölüp tuġdı | tŋri | yėr-inde 彼時聞（法）之衆ol ödte nom eşidigme ḳuvraġ öŋin々öz kölüŋü -lerinçe. |
| Abh.Sho. 2559–2560 | alḳu vinay adırtlıġ odġuraḳ erür | tŋri | burḫan yrlıḳamış nedegintėptėser bu erür alḳu burḫan-lar-nıŋ iç aġılıḳ-ı. |
| Abh.Sho. 2783–2784 | andaġ yene ay | tŋrig | adḳanmış ödte ay tŋri süz-ük soġıḳ üçün tuġurmatın ḳuruldurmaḳ örletmekig. |
Aynı gövdeden maddeler
“tŋri” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).