Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): tayaḳ — yalın hâliyle 49 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- tayaḳ 48 (Abh, ShoR, KB, Mait) · tayaq 1 (ShoR)
Çekimli biçimler (6):
Bağlamlar
Bütün geçişler (49) →Abh Abhidharma (Shogaito)
49 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 33–35 | … ta ulatı-lar bölüki tėp以染浄法kkir-lig kkirsiz nom-lar iki otuz erklig-ler-ke | tayaḳ | bolmaḳ üz-e uyur üçün ḳılġalı sansar -lı nirvan-lıġ anın tadukooş-ta basa … |
| Abh.Sho. 1618–1619 | tegmez-kenki | tayaḳ | dyan(-ḳa) araḳı dyan-ḳa tayaḳ-lıġ-ın turmış bilge bilig erür bu bilge bili … |
| Abh.Sho. 1633–1634 | nedegin tėptėser erür üçün köŋül-teki nom-lar-ḳa | tayaḳ | töz munda tegimlig erti tek söz-legeli köŋül ḫan-ı(-nıŋ) ulatı (anıŋ) tėri … |
| Abh.Sho. 1945–1947 | … e-tegiki-si erür 釋日yene lıġ samaz üz-e yörser ol inyanaparasdan şasdr muŋa | tayaḳ | bolmaḳ üz-e bu şasdr andır-tın aḳılıp ünmiş erür. |
| Abh.Sho. 2274 | birök pradimokş sudur erür erser | tayaḳ | . |
| Abh.Sho. 2293 | bu abidarim erser inçip erür üçün bilge bilig yme ök bolmış ol | tayaḳ | tėp. |
| Abh.Sho. 2295–2296 | … egimlig ol kergek-lep öz ḳadıġlanmaḳ-ın uḳıdġalı bu bilge bilig yükmek-niŋ | tayaḳ | büdgeli bolur-ın與 不我今biziŋ-tekiçe erser. |
| Abh.Sho. 2302–2303 | … tı-lar-ı ḳarşı tanuḳ-luḳ-ı üz-e anın tüzü tükel tayanġuluḳ ermez üçün anın | tayaḳ | büdmez. |
| Abh.Sho. 2306–2307 | neŋ alḳu sudur-lar barça | tayaḳ | bolur ermez nedegin tėptėser ol sudur bolur iki türlüg一者了義aŋ’ilki uduşulmı … |
| Abh.Sho. 2310–2313 | … raḳ tayaḳ ermez-in inçip arıdı söz-lememiş ol abidarim-nıŋ ulatı vinay-nıŋ | tayaḳ | bolmaḳ üzeki adırt-ın 以此義故bu yörüg üz-e anın otġuraḳ sudur-luġ ülgü-ke tay … |
| Abh.Sho. 2317 | tek taplamış ol uduşulmış yörüglüg-i | tayaḳ | büdgeli bolmaḳ üz-e tüzü tükel tayaḳ bolur-ın. |
| Abh.Sho. 2317 | tek taplamış ol uduşulmış yörüglüg-i tayaḳ büdgeli bolmaḳ üz-e tüzü tükel | tayaḳ | bolur-ın. |
| Abh.Sho. 2320 | ḳaltı öŋdün söz-lemiş teg sudur neçe adırıl -sar yme taplamaḳ üz-e | tayaḳ | bolur tėp. |
| Abh.Sho. 2322 | abidarim erür üçün sudur-nuŋ adruḳ-ı anın | tayaḳ | büder tėp. |
| Abh.Sho. 2325 | ḳalmış bir ygrmi bölük-ler | tayaḳ | büdmez tėp. |
| Abh.Sho. 2355–2356 | … mtı yrıḳaġay sudur-uġ oḳ bolur ülgü tėp azu-ça yme tegimlig erti aşnu çtde | tayaḳ-ıġ | yindem bir ök ol tėp yrlıḳaġalı nedegintėptėser. |
| Abh.Sho. 2424–2425 | … m erür uduşġuluḳ yörüglüg tėp kėrdgüŋülük bilgülük ol abidarim-nıŋ odġuraḳ | tayaḳ | büdmez -in tėp. |
| Abh.Sho. 2544 | vinay-ta munda kėŋürü yörer üçün çḫşapt -nıŋ töz-in bolur | tayaḳ | büdgeli tėp. |
| Abh.Sho. 2547–2552 | … ḳadnayu arıdġalır üçün anıŋ ujik-in kėŋürü yörmek üz-e anıŋ yörügin yme ök | tayaḳ | bolur tėp 此师又徴bu baḫşı yene sėzik ḳılu üçünüç taplay-lar ni’kay-lar adırıl … |
| Abh.Sho. 2716 | tayaḳ | ermez üçün又 (yene bu) altı erklig-ler otġuraḳ aḳıġ(-lıġ) -ḳa tayaḳ bolur e … | |
| Abh.Sho. 2716 | tayaḳ ermez üçün又 (yene bu) altı erklig-ler otġuraḳ aḳıġ(-lıġ) -ḳa | tayaḳ | bolur ermez. |
| Abh.Sho. 2717 | bu yme ök uyur üçün birle yene aḳıġ -sız-ḳa | tayaḳ | bolġalı. |
| Abh.Sho. 2899–2904 | ḳaltı bu uġur üçün niz-vanı-lar-ḳa | tayaḳ | bolġalı yme ök uyur üçün adın aḳıġ-lıġ nom-lar-ḳa tayaḳ bolġalı anın adamı … |
| Abh.Sho. 3261–3263 | … baġ-tın öŋi üdrülmek-niŋ pirapdi-sı yügerü yorısar munda munuŋ kez-igi-niŋ | tayaḳında | . |
| Abh.Sho. 3825 | ḳaltı tört töz tüp sėlu dyan tegmez-kenki | tayaḳ | dyan araḳı dyan erür. |
| Abh.Sho. 3986 | munı munçulayu sav | tayaḳ-ında | tükel tudulur alḳu ėdiglig alḳu nom-lar. |
| Abh.Sho. 3988 | anda söz-lemiş ol sav | tayaḳ-ında | sekiz ygrmi uġuş-lar tudulur tėp. |
| Abh.Sho. 3997 | tayaḳ | erser ad-nıŋ bilge bilig-ke tayaḳ bolmaḳ-ı erür. | |
| Abh.Sho. 3997 | tayaḳ erser ad-nıŋ bilge bilig-ke | tayaḳ | bolmaḳ-ı erür. |
| Abh.Sho. 4002 | munı munçulayu sav | tayaḳ-ında | tükel tudu -lur alḳu ėdiglig nom-lar tėp. |
| Abh.Sho. 4003 | 又問nedegin bolulr bilgeli munı munçulayu sav | tayaḳ-ında | ad yörüg birle. |
| Abh.Sho. 4004–4005 | … bir ikinti-ke tuduluşmaḳ-ı ḳaltı şasdr-taḳı ujik-ler vyançan-lar yörüg-ke | tayaḳ | bolmaḳ üz-e. |
| Abh.Sho. 4017–4018 | anın söz-lemiş ol munı munçulayu sav | tayaḳ-ında | tükel tudulur alḳu ėdiglig alḳu nom-lar tėp 有餘师説bar adın baḫşı-lar söz-ler … |
| Abh.Sho. 4020–4021 | bolur ad bu ad-lı ün-li ikigü-nüŋ yumdaru adı bolur sav tėp. / | tayaḳ | erser ėdig -lig-niŋ yörügi erür. |
| Abh.Sho. 4026 | tayaḳ | erser ḳaltı bu ün erür. | |
| Abh.Sho. 4027 | ad üz-e uḳġuluḳ-nuŋ yörügi又 | tayaḳ | erser ḳaltı bu ün -li ad-lı-nıŋ yörügüg uḳıdmış-taḳı-sı erür yme/tėr. |
| Abh.Sho. 4121–4122 | bar bir baḫşı söz-ler ėdigsiz-ler erür | tayaḳ | . |
| Abh.Sho. 4483 | bu sıḳış taŋış-lar-nıŋ | tayaḳ | orun-ı erür ol emgek-niŋ tıldaġ-ı. |
| Abh.Sho. 4484 | adı bol -mış ol | tayaḳ | orun tėp. |
| Abh.Sho. 4488 | birök söz-leser erür üçün sıḳış-nıŋ taŋış -nıŋ | tayaḳ | orun-ı anın ḳarşı erür tüz-ün-ler-niŋ köŋül-iŋe. |
Aynı gövdeden maddeler
“tayak” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).