Man sözlüğü · madde
türlüg
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): türlüg — yalın hâliyle 446 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- türlügler 17 (Abh, KuT) · türlüġler 1 (Abh)
Çekimli biçimler (8):
Bağlamlar
Bütün geçişler (9) →Man Manichaica I-III
9 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T. II D. 173b1-39–41 | yėti | türlüg | erdemte ötrü bir k(a)mag yeklerke bagı bolzun |
| T II D 171-169–173 | … burhan amarı burhanlar freştiler bu e[tözke] … … … … kelserler [ötr]ü bėş | türlügün | b(e)lgülüg bol[ur]lar |
| T II D 171-174–225 | … boltı [ulu]g ögrünçün yme bitilm[iş] boltı agır s(e)vinçin yme amtı tükel | türlüg | etigin bitilmiş boltı … … … uyatmakın bu … … … … [t](e)ŋri t(e)ŋri dem u[l … |
| T II D 171-174–225 | … t](e)ŋri t(e)ŋri dem u[lug] … … nom bitig kim yme … … … … tolu erüş ük[ü]ş | türl[ü]g | … [öz]ütlerig odguru-glı köŋülüg açıglı yme kögüzüg y(a)rutuglı köni kertü … |
| T II D 173 a1-306–307 | kişi oza bėş t(e)ŋrilerde ötrü bėş | türlüg | ıda ıgaçda tugdı |
| T II D 173 a1-308–310 | T II D 173 a1 : U 168 Seite 2 / yme bėş | türlüg | ıda agaçda ötrü bu ögsüz etözde tugdılar |
| T II D 173a2-445 | t(a)kı üküş | türlüg | muntag ötügler ötüngey |
| TM 159-478–481 | üküş | t[ürlüg] | özütlüg etözlük kor[da anıg] kılınçl(ı)g ş(i)mnunuŋ ḳo[rında yasında] özin … |
| T II D 172a-534–538 | k(a)ltı yazkı körtle yaş ı ıgaç [tü]kel | türlüg | y(ı)dlıg y(ı)parlıg … … … … kim [y]aşda … … … … … … kün [a]navamıg tėtrü k … |
Aynı gövdeden maddeler
“türlüg” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).