U sözlüğü · madde
türlüg
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): türlüg — yalın hâliyle 446 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- türlügler 17 (Abh, KuT) · türlüġler 1 (Abh)
Çekimli biçimler (8):
Bağlamlar
Bütün geçişler (15) →U Uigurica I-IV
15 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T II S.2b-16–18 | edgüli ayıġlı ėki | türlüg | ḳılınçta öt-–kürü toġum azun-lar blgülüg bolur -lar |
| U II, T II S.2b-23–25 | tutyaġ yme munta üç engim sansar-daḳı nızvanılar oġrınta tört | türlüg | adrılur-lar |
| U II, T II B1-7-22–24 | ḳaltı ot--luġ ėr ḳuruġ ḳovayu er-niŋ çaġmışı ösmışi bu üç | türlüg | tıltaġda ötkürü ot blgülüg bolur |
| U II, T. II Y. 52,1-6–8 | uluġ | türlüg | . . . . . [svayam]bar yaŋı kün ḳılıp mn kent . . . . [ü] [öz]-üm ök beglig … |
| U II, T. III M. 207 a II.-59 | bu tŋri urı-sı muntaġ osuġluġ uluġ | türlüg | onçsuz serinçsiz emgek-lerig tegingülüg bolsar muŋa ançulayu kelmis ayaġġa … |
| U II, T. III M. 225-7.-1 | alḳu buti yek içkek-lerig tıtdaçı .. adın-lar-nıŋ alḳu | türlüg | arvıs-ların kesdeçi alḳu ödsüz ölüm- .. -lerde umuġ ınaġ boltaçı .. alḳu t … |
| U II, T. III M. 225-7.-1 | … aġ--larıġ bulḳanmıs köŋül-lüg-lerig alḳu yavız tül-lerig yoḳatdurtaçı alḳu | türlüg | aḳu bı bıçḳu oot suv-ta ulatı ada--larıġ tıtdaçı .. alḳu üç yavlaġ yol-luġ … |
| U II, T. III M. 225-7.-1 | … . alḳu üç yavlaġ yol-luġ T. III M. 225. ḫorġınç-lardın tartdaçı .. sekiz | türlüg | ödsüz ölüm-te ulatı-larta umuġ ınaġ boltaçı erür .. |
| U II, T. III, M. 225.-38.-1 | … bu utsuḳmaḳsız uluġ yanturdaçı .. . . . . . . [atl]ġ arvıs-lar ėligin uluġ | türlüg | aḳır ayaġ üze kögürser-ler .. anta ḳı-a oġ ėl ulus ada-sı-nıŋ amrılmaḳı bo … |
| U II, T. III, M. 225.-12.-5 | … sıḳıs taŋıs ada tuda . . . tolḳaḳ-lar -ınta .. adın-lar tı[n] . . . . alḳu | türlüg | suu çerik-lerde . . . . . -mis ayaġ-ḳa tekimlig köni t . . . . . [özüni] ⟦ … |
| U II, T. II, Y., 48-21–38 | … ulus-ḳa ėltin ėlke tiŋçi paḫuaiçı bolup yorıtım erser .. bu munçulayu üküş | türlüg | inçsrtmek tsui irinçü ayıġ ḳılınç-lar ḳıltım ḳu[v]ratdım erser .. emti alḳ … |
| U II, T. II Y 42.-5–17 | … ġuçı emgetgüçi boltum erser kişi ölürgüçi çantal boltum erser bu ėki ygrmi | türlüg | asravrkı . . . i işin işlegüçi bolup irinç yrlġ tınlġlaraġ yarlıġançsız kö … |
| U II, T. II Y 42.-19–27 | taġı yme mn . [ḳ]utluġ on . . | [t]ürlüg | krmbut . . . [t]sui ayıġ ḳılınç ḳıltım erser .. inç . . . . . . lti yinin … |
| U II, T. II Y 42.-19–27 | … boz köŋül tutdum erser trs körüm örtdüm erser bu on krmabut sıdım erser on | türlüg | aġ[ı]r ayıġ . . [ḳı]l . . ınç] tükel . . [ḳı]ltım erser anı barça alġunı n … |
| U II, T. II Y 42.-38–57 | … rser balıġtın balıḳḳa ėltin ėlke tegürgüçi yorıtım erser bu munçulayu üküş | türlüg | tınlıġlaraġ inçsiretmek tsui irinçü ay[ı]ġ ḫılınç ḫıltım erser emti alḳunı … |
Aynı gövdeden maddeler
“türlüg” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).