Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): öŋre — yalın hâliyle 68 kez
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (32) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
32 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.013.22–30 | anta ötrü badarı bramn bu muntag türlüg | öŋre | kisre eşidmedük teŋri teŋrisi burkan--nıŋ edgü atın küsin ėşidip alku et-ö … |
| Mai.Tek.045.01–05 | yalaŋuḳlar begi ilkideki ulug katag sav sözlemişiŋizni öŋ saḳınıŋ | öŋre | üdün şaḳimun burkan nomınta açiti atlıg toyın erdiŋiz.. (i)nçe tėp kut kol … |
| Mai.Tek.048.05–07 | ötrü tükel bilge maytrı burkan | öŋre | kisreki üdlerig bil--ge biligin koduru kolulap şanki toyın--ka inçe tėp ya … |
| Mai.Tek.061.11–15 | amarıları inçe tėp tėyürler biz | öŋre | kişi et-özinte erken amranmaḳ köŋlün şmnançlar tapa şkşamaniler / / ⟦arka … |
| Mai.Tek.062.01–05 | 9 ? = 140 167 363 393 a / / - ... | öŋre | yalaŋuḳ (ajunınta) (erken) vr(h)ar saŋram sa(nlıg) (seŋıḳ) (aşın) içgüsin … |
| Mai.Tek.062.19–21 | ... | (ö)ŋre | şaḳimun burkan şazanınta (toyın)lar erdimiz şankig alplarıg katdımı(z) kar … |
| Mai.Tek.062.25–28 | amarı--(ları) (inçe) (tėp) (tėyür)ler-biz | öŋre | (kişi) (ajunınta) (e)rken ėligler ... tınlıglar balıḳ begleri / / - |
| Mai.Tek.063.01–05 | 15 = 30 yoḳ / / son = 84 283 biz / / / - ... | öŋre | ... ... kop tevsiz (kürsüz) ... yumşaḳ körk ... -sar |
| Mai.Tek.063.23–29 | yėme | öŋre | kisi ajunınt(a) tugmışta irig sarsıg ... ... tevlig kürlüg k / / - ... / … |
| Mai.Tek.070.15–20 | ayagka tegimlig maytrı burkanıg körüp kim | öŋre | kişi et-özinte erken üç erdnig aḳlaġuçı sarsıg salıḳ tevlig kürlüg urunçaḳ … |
| Mai.Tek.070.57–60 | teŋrim bir | öŋre | yalaŋuḳ ajunınta erken ėligler begler atlıglar bolup kentü erkimizte ötrü … |
| Mai.Tek.071.11–16 | kim yėme | öŋre | (sar)sıg salıḳ köŋüllüg tevlig sür--lüg kılınçlıg erserler üküş tsuy (yazu … |
| Mai.Tek.071.54–56 | bul / / / | öŋre | şaḳimun burkan (şazanın)ta bursoŋ kuvrag tapıgçı -(sı) erdiler.. |
| Mai.Tek.071.57–59 | … ig üledeçi tonurçı erdiler kamag bursoŋ kuvrag üçün anutmış aşıg içgüg -lı | öŋre | yėyür içer yuŋlayur ... |
| Mai.Tek.072.01–04 | … üç otuzunç ülüş bėş p(a)t(a)r anta ölüp seŋik yėdeçilerneŋ bursoŋ kuvragda | öŋre | aşadaçı--larnaŋ ornı oyası avış tamu üçün avış tamuda tugdılar.. |
| Mai.Tek.072.30–33 | birükin biz kamag kuvragnıŋ tegingülüg anutmış aş içgüsin | öŋre | yėmedimiz yuŋlamadımız erser alku teŋri yėrinte tugġay erdimiz.. |
| Mai.Tek.073.10–13 | baḳşı boltaçılar açarılar | öŋre | yorı--yur-biz yaŋ udu tıtsı boltaçılar örtlüg yalınlıg et-özin ört--lüg ço … |
| Mai.Tek.073.21–22 | amarıları inçe tėp tėyürler.. biz yėme | öŋre | toyınlar şmançlar erdimiz.. |
| Mai.Tek.073.56–58 | biz yėme | öŋre | şaḳimun burkan şazanınta toyınlar şmnanç--lar erdimiz.. |
| Mai.Tek.074.33–35 | ayagka tegimlig (te)ŋrim.. biz | öŋre | kız kısġa üdte şaḳimun burkan şazanınta ayıg yavlaḳ körksüz kılınçlar kılt … |
| Mai.Tek.074.49–55 | … alınlıg et-özin et yumġaḳ et-özlüglerig soḳa talmayu yėyürler erser.. olar | öŋre | ajun--ta koyu nölürgüçi etçiler erdi |
| Mai.Tek.075.02–05 | … rlüg yalınlıg torlar içinte yörgenmiş emgeklig tınlıg--lar erserler.. olar | öŋre | ajunta aŋçı maŋçı keyikçi ertiler.. |
| Mai.Tek.075.19–23 | … üzlerinte yüzlüg meŋizlig kolların örü kötürüp örtenür yalarlar erser olar | öŋre | kişi ölürdeçi çantallar erdiler sansız tümen yalaŋuḳlarıg ölürdiler.. |
| Mai.Tek.075.53–58 | amarıları | öŋre | ajunta beg işi bolup er at kul küŋleri--niŋ aş ton yėgü içgülerin istiler … |
| Mai.Tek.075.59–62 | kim yėme ol kurug süŋük küvre et-özlüg otda örtenürler erser olar | öŋre | ajunlarda taş köŋüllüg savıg sözl(ep) ... / / / erdiler |
| Mai.Tek.078.29 | biz | öŋre | keyikçiler erdimiz erüş üküş keyik--lerig isig özlerinte öŋi kıltımız sans … |
| Mai.Tek.078.47–49 | böz | öŋre | kişi ajunınta erken kişi yalaŋuḳug ölürdeçi çantal--lar erdimiz.. |
| Mai.Tek.107.18 | biz | öŋre | kişi ajunınta erken adın amraḳın amranmaḳ ogrınta eren savın işile(rke) .. … |
| 3a-7–10 | kim mn ḳam(a)-ġda | öŋre | d(a)rmaruçi atlġ ilig ḫan erken maitar atlġ edgü ögli dyan saḳınç saḳıntım … |
| Mai.T-11.8b.11–20 | … üçün tükel yaḳın b(a)rdı .. inçip yme [o]l oḳ çambu sögüt ünmiş yir orunta | öŋre | ödte aşok [at]laġ sögüt ünmiş erti (.) kim öŋre tübinte şakimun burḫan toġ … |
| Mai.T-11.8b.11–20 | … mbu sögüt ünmiş yir orunta öŋre ödte aşok [at]laġ sögüt ünmiş erti (.) kim | öŋre | tübinte şakimun burḫan toġa yrlıḳadı .. ol oḳ ḳutluġ yir orunta tŋri tŋris … |
| Mai.T-11.15b.18–21 | muntada | öŋre | bu ujak ḳanta erti .. ötrü ezrua tŋri inçe tėp tėyür .. neçeketegi burḫan … |
Aynı gövdeden maddeler
“öŋre” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).