Tanım
- (Sanskritçe dharma) Budist öğreti, Dharma; üç mücevhere saygı formülünde: “namo but namo darm namo saŋ” Buda’ya, Dharma’ya, Topluluğa (saṃgha) saygı (Maitrisimit bölüm başlarında, KİP, U II, Sekiz Yükmek girişlerinde). Tanıklar: Mait
drm ve dram yazımları da bu maddede.
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): darm — yalın hâliyle 14 kez
Çekimli biçimler (2):
Bağlamlar
Bütün geçişler (14) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
14 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.006.17 | (namo) but nam(o) | (d(a)rm) | (namo) (saŋ) / / / [birinç ülüş] / / 1 = 20 42 227 436 439a namo but … |
| Mai.Tek.006.17 | … o) (saŋ) / / / [birinç ülüş] / / 1 = 20 42 227 436 439a namo but namo | d(a)rm | namo saŋ amtı bu nomlug savag aŋ magt ėlte raçagri kent uluşda uḳmış kerge … |
| Mai.Tek.015.01–06 | [ıḳinç ülüş] namo but namo | d(a)rm | namo saŋ amtı bu nomlug savag badarı bramn--nıŋ e(v)inte uḳmış kergek.. an … |
| Mai.Tek.019.59 | namo but namo | d(a)rm | namo saŋ / / / / ? = 223 ... bu / gü / / ... yėg ayıtur-sen ... amtı … |
| Mai.Tek.027.30 | namo but namo | d(a)rm | namo saŋ / / / / ? = 68 / / [bėşinç ülüş] ... çambudvip uluş tep teg … |
| Mai.Tek.038.58 | namo but namo | d(a)rm | namo saŋ |
| Mai.Tek.046.28 | (namo but).. namo | d(a)rm | namo saŋ men yaŋı boşġutlug vaptsun likşir bitiyü tegintim / / altı yigir … |
| Mai.Tek.053.01–02 | [sekiz yigirminç ülüş] (namo) but namo | d(a)rm | namo saŋ |
| Mai.Tek.055.06–10 | (namo) but.. namo | d(a)rm | .. namo (saŋ..) (namo) but.. namo d(a)rm.. namo (saŋ..) (amtı) (bu) nomlug … |
| Mai.Tek.055.06–10 | (namo) but.. namo d(a)rm.. namo (saŋ..) (namo) but.. namo | d(a)rm | .. namo (saŋ..) (amtı) (bu) nomlug savag kitumati (atlıg) uluştaḳı samntapu … |
| Mai.Tek.070.01 | üç otuzunç ülüş bir (patar) namo but namo | d(a)rm | na(mo) (saŋ) |
| 8a-25 | [namo] but . . namo | drm | . . namo saŋ [mn çuu] taş ygen tutuḳ maitri burḫan-ḳa tuş bolayın tėp biti … |
| 8b-2–3 | namo but namo | darm | namo saŋ yükünürmn |
| 8b-4–5 | wipaşi burḫan ḳutıŋa namo but namo | darm | namo saŋ . . . yükün(ü)rmn yükü[n(ü)rmn] yükün(ü)rmn |
Aynı gövdeden maddeler
“darm” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).