Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ḳaltı — yalın hâliyle 482 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- ḳaltı 412 (Abh, ShoR, Mait, Sek) · kaltı 56 (Man, Mait, IB) · qaltı 14 (ShoR)
Çekimli biçimler (2):
Bağlamlar
Bütün geçişler (25) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
25 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.00207–00209 | kaltı | ġotiki atlıg arhant toyın kentü yülügüsi üze bogzın bıçıp nırvanka bardı.. | |
| Mai.Tek.004.40–45 | kaltı | bir üdün m(a)hamotġalyin arhant anasın kutġarġalı sansız tümen sumır tag-- … | |
| Mai.Tek.005.20–24 | törtünç ... asag tusu kılmaḳı (antag erti | kal)tı | bir üdün ... (teŋri) teŋrisi burkan şariputri arhant birle yazı yėrde çank … |
| Mai.Tek.008.17–23 | … egimlig maytrı urbilvani balıḳtaḳı sinayani braman oglı bolup sekiz yaşına | kaltı | çahnu arzı ġaŋ ögüz suvın siŋürürçe alku şastar bilge bilig simridi boşġun … |
| Mai.Tek.013.57–60 | … sekiz on türlüg nayraġın yaratġalıg körtle körkle koluça yaruḳın yaltrayu | kaltı | bulıtdın |
| Mai.Tek.033.16–18 | kaltı | bir oḳşaġu biliglig işilerniŋ amraḳ oġulkıyasın kadır bars tutmış bolsar.. | |
| Mai.Tek.035.15–18 | erüş üküş balıḳlıg boduntın ayag çilteg aşayu.. | kaltı | ataḳavat(i) (a)tl(ıg) (teŋr)idem balıḳtın vayşirv(an) (k)unçuy kut teŋr(i) … |
| Mai.Tek.038.15–17 | kaltı | taglar kanı smir ... yüleşürgeli (bolmaz) bir tü evinin kök kalıḳka oḳşatġ … | |
| Mai.Tek.041.13–20 | neŋ mahişvride bolmaz neŋ pardantın bolmaz | kaltı | puranı ulatı azag nomluglar sözleyürler tıltagsız kentün belgürer tėp olar … |
| Mai.Tek.041.24–30 | … aḳ yėme munta üç eŋim sansardaḳı nizvanılar ogrınta tört türlüg adrılurlar | kaltı | kurug otuŋ tılta--ġınta ot tamıtur idiz köyer ör--tenür ançulayu yėme tuty … |
| Mai.Tek.041.34–39 | az kılınç tıl--taġınta tutyaḳ nizvanı belgülüg bolur | kaltı | kiçigkiye ot üçüni yėlig esinig basutçı iş bulup ükliyür bedüyür ançulayı … |
| Mai.Tek.041.53–56 | ol börtmek tıl--taġınta teginmek bolur.. | kaltı | ot--lug ir kurug kavaġu erniŋ çaḳmışı ösmişi bu üç türlüg tıltagda ötgürü … |
| Mai.Tek.042.07–09 | inçe | kaltı | köz kulġaḳ burun til et- -(üz) (köŋül) (ol) köŋül bilig ... körmezi / / - … |
| Mai.Tek.043.09–10 | kaltı | baş agrıg iglerniŋ tıltaġı baş erür sögütler tüşmekiŋe aŋ | |
| Mai.Tek.046.01–06 | meŋileyü ... aşnuḳı künte ol oḳ ıḳi yigirmi böl(ük) ulag sapag nomug | kaltı | krtahst / - ... yaŋalar ulug ögüz suvın tapa (yorı-) -yu keçerçe pratityas … |
| Mai.Tek.059.23 | kaltı | şıvnġı çantal anġulm(ali) ogrıda ulatı.. tınlıglar tugmadı ... | |
| Mai.Tek.096.10–16 | … lan-... -glenmekig kuratır ög ... / / kruşlanmaḳ körkle körküg ... et-özüg | kaltı | ... (hu)a çeçeklig arıg (sımtag) -d / n kılur |
| Mai.Tek.103.27–36 | … çe kşan üdler ertser ança ança edgülüg öz--leri teŋri meŋileri erter barır | kaltı | yaġı alkınmış yula teg taŋ başıntaḳı uyaḳur yulduzlar teg basa basa teŋri … |
| 1a-17–18 | ḳaltı | yaġı alḳınmış yula teg taŋ başıntaḳı oyaḳur yultuzlr teg basa basa tŋri [y … | |
| 2a-21 | … ŋ ara] artu-ḳta artuḳ [bėş ajun tınlġlar] üze [isig amraḳ köŋüli turur . . | ḳaltı | ] bir oḫşa-[ġu biliglig işilerniŋ amraḳ oġul]ḳıasın ėkin ara ḳuçup sewer a … |
| 5b-25–29 | küçlügler | [ḳaltı | sizler asank]i sanınça tŋrilerneŋ [meŋilig tıltaġ turġur]ġuluḳ oyun ır oyn … |
| Mai.T-11.4a.22–29 | … eki tınlıġ[larıġ] mün ḳadaġ söz-lemekte küzedkelir üçün ög ḳarnınta olurup | ḳaltı | munçuḳ erdni kaş atlaġ erşide urmış osuġ-luġ ḳalı[n] ḳ[an] kir yamḳa arıtı … |
| Mai.T-11.4a.30 | ḳal[tı | yme] waytur erdni üzeki am[ali] munçuḳ biş boduġlu[ġ] yipke sapmış [osuġlu … | |
| Mai.T-11.9b.15–27 | ol yaruḳ-lar ara | ḳaltı | upaşati ilig ḫan-nıŋ töpüsinte murtagati ilig ḫan blgülüg bolmışça oŋtun y … |
| Mai.T-11.14a.02–05 | ḳaltı | küz ödteki linḫua çeçek osuġluġ közin arıtı yum<m>az .. taġ yış tam ewlerd … |
Aynı gövdeden maddeler
“kaltı” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).