Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ḳarşı — yalın hâliyle 88 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- ḳarşı 57 (Abh, KB, DLT) · karşı 31 (EÇS, Mait, KB)
- karşıda 3 (Mait, EÇS) · ḳarşıda 1 (Mait)
- karşıg 2 (Mait) · ḳarşıġ 1 (KB)
- karşılar 1 (Mait) · ḳarşılar 1 (KuT)
Çekimli biçimler (13):
Bağlamlar
Bütün geçişler (10) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
10 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.003.35–39 | tujit teŋri yėrinteki uçadivaç atlıg | karşıda | oluru yarlıḳar ayagka tegimlig tözün maytrı bodis(a)v(a)t kutıŋa yene yene |
| Mai.Tek.023.16–18 | eŋ (ilki) evig barkag ordug | karşıg | ... -ug kodmazlar.. ıḳinti kazġanmış ... kısıg yıġa tėre tutarlar.. |
| Mai.Tek.047.19–23 | … edgü meŋi erür küse--miş küsüşler kanmaḳı.. amtı men irte--ki kün ök ordug | karşıg | kodup toyın dıntar bolayın ötrü utġuraḳ katag köŋülin örgüninte kodı ine i … |
| Mai.Tek.051.28–33 | kim şanki ç(a)ḳr(a)v(a)rt ėlig kanta öŋi ödrülüp orduta | karşıda | / 29) olursar men anın men yėme smnanç bolayın ötrü yaşovati kunçuylar erd … |
| Mai.Tek.051.39–43 | men yėme ėlig kan ordusın- -ta ordu | karşı | kodup şmnanç bolur-men siz--ler yėme et-öz- -üŋüzlerke edgülükin körü iş i … |
| Mai.Tek.052.11–15 | … yėri--nte kezigçe sudani bay er erdni--ke olurġulug meŋi meŋilegülüg ordu | karşılar | belgülüg bolur.. ol savıg körüp arşidati arhant küle yarlıḳar.. |
| 2b-11–14 | tütrüm teriŋ dya[n]ḳa kirmiş uluġ küçlüg tŋriler beliŋlep udunup idiz | ḳarşılartın | ünüp ḳut buyanlġ uḳıġçıḳa uḳıtıp alḳu tujit orduḳa yıġılurlar . . |
| Mai.T-11.13a.09–18 | … lig ḳuwraġın toyın iliglerinte ḫua çeçek //i erdini çaş ḳaş tuta idiz ordu | ḳarşılarınta | inip bodiswtḳa yükünü aġar ayaġ ḳılurlar .. amarıları erdinilig sarwaġ ḳar … |
| Mai.T-11.13a.09–18 | … nta inip bodiswtḳa yükünü aġar ayaġ ḳılurlar .. amarıları erdinilig sarwaġ | ḳarşılarda | olurup üstürti ḳodı bodiswt üze ḫua saçarlar .. |
| Mai.T-11.13b.15–22 | çkrwrt ilig ḫanlar-da utmış yigedmiş ḳutı buyanı-ı erür .. naŋ bu orduda | ḳarşıda | ol-urġu ermez .. otġuratı ew barḳ ḳodup sisiksiz burḫan ḳutın bulġay .. to … |
Aynı gövdeden maddeler
“karşı” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).