Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): tŋri — yalın hâliyle 369 kez
Çekimli biçimler (12):
Bağlamlar
Bütün geçişler (131) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
131 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| 1. Blatt | onunç ülüş bir ptr [amtı bu nomluġ sawaġ tujit] | [tŋri | yėrinte uḳmış krgek . . anta] |
| 1a-11–16 | neçe bu altı ḳat | tŋri | yėrinte erigme tŋriler tŋri ḳatunları tünün künün tŋri meŋisiŋe eşürüp yoḳ … |
| 1a-11–16 | neçe bu altı ḳat tŋri yėrinte erigme tŋriler tŋri ḳatunları tünün künün | tŋri | meŋisiŋe eşürüp yoḳsuz öd ertürürler erser neçe neçe kşan ödler ertser .. … |
| 1a-19–21 | anı ėşidip [santuşiti | tŋriler | be]gi adın bir tiwa arji [tŋrike inçe] tėp tėyür . . |
| 1b-1–8 | anta kin saamnu | tŋri | ötügiŋe tŋri tŋrisi şakimun burḫan çap(a)li atlġ yėmişlikte ölümlüg şmnuġ … |
| 1b-1–8 | … in ıdıp ėkile üç ay küni adiştit üze tuta yrlıḳaduḳta tüzün maitri bodiswt | tŋri | tŋrisi burḫanta öŋrerek yalŋuḳ et’özin ıdalap tujit tŋri yėrinte tuġdı . . |
| 1b-9–10 | andata berü tujit | tŋri | yėrinteki yıl sanın sanasar tük-el tört miŋ yıl ertdi .. |
| 2b-10 | tŋriler | orduları titreyür . . | |
| 2b-15–19 | … ı yme çaturamaḫara-ç tŋri yėrintin öŋ alḳınçusı tŋri yėrintegi uluġ küçlüg | tŋriler | bar erserler alḳu tujit tŋri yėriŋe kelip ayaġḳa tegimlig maitri [bodiswt] … |
| 4a-2–6 | … aluy ögüz ortusınta sumir taġ turmış osuġluġ ḳopta ḳutluġ alḳuda adruḳ yėr | tŋriniŋ | didimi osuġluġ erüş üküş edgü tınlġlar üze tıġmış teg tolu erürler . . |
| 4b-29 | … ınlġlarḳa edgülügin üç mıŋ uluġ mıŋ yėr suwuġ yaŋḳurtı sewiglig ezrua ünin | tŋri | ḳuwr-aġıŋa inçe tėp yrlıḳayur . . |
| 5b-2–5 | neçe altı ḳat | tŋri | yėrinteki meŋi ögr-ünçüde etizgülük oyunuŋuzlar erser . . anı alḳu yıġıp t … |
| 5b-11–15 | … barça oyun etiziŋler bu munça saw sözledükte ötrü asanki sanınça erüş üküş | tŋriler | barça altun-luġ köwrügler toḳıyurlar . . |
| 6a-4–5 | ḳut ḳol[mış tınlġlar alḳu | tŋri | yėrinte] yalŋuḳ et’özinte tuġmış . . . . . . |
| 6a-16–20 | neŋ | tŋri | yėrinte bodis[wt tuġġuluḳ] törü yoḳ otġuraḳ [tŋridem özüg ıdalap] yėrtinçü … |
| 7a-21 | … üü tüübisi sayu yaruḳ ıdu [üç] mıŋ uluġ mıŋ yėrsuwlarıġ [yaltrıtu ?] tujit | tŋri | yėrintin ḳodı |
| 8a-13–17 | yultuz osuġluġ kentü kentü ordularıntın tŋriler | tŋri | ḳatunları nirwan bulmaḳ küsüşin yalŋuḳlar yėrin suḳlanıp tüzün maitri udus … |
| Mai.T-11.3a.17–24 | … üze erklig çkrwrt ilig ḫan bolġuluḳ oġul toġurur .. ḳayu işler tülinte ay | tŋri | gr(a)ḫlar bėrle ḳarnınta kirür tüşe<se>r .. ol işliler tört uluş üz-e erkl … |
| Mai.T-11.3b.18–24 | anta ötrü | tŋriler | iligi ḫormuzta tŋri tört maḫaraç tŋrilerke inçe tėp yrlıḳayur .. körüŋler … |
| Mai.T-11.3b.18–24 | … örüŋler sizler tüzünler .. bu maitrilaġ ḳut tŋri burḫan ḳutı küsüşin tuzit | tŋri | yirin ḳodup brḫmawati ḳatun-nuŋ ḳaranlaġ tüneriginte olurur (.) |
| Mai.T-11.4a.14–21 | … k] t(e)w kür ad(ı)naġuġ emget-mek ezük [b]atut sözlemekin alḳu tarḳarur .. | tŋri | ḳatunınta yimişlike ögrünçüleyürçe yalŋ-uḳlar ara ögirer sewin[ü]r .. |
| Mai.T-11.4b.09–17 | bodis- wt yme tört maḫar- aç | tŋriler-n(i)ŋ | küyü küz- edü tutmışlarıŋa [sa]pirlaġ ordu içinte erzi dintar olururça on … |
| Mai.T-11.6a.21–26 | … anta ötrü kök ḳalıḳda turup satrayastriştaḳı s(a)ntuişiti tŋri ḫormuz[ta] | tŋrike | inçe tėp t[ėyür] … |
| Mai.T-11.6b.11–16 | ḳayu ḳayu teriŋ saḳınç saḳınur erki (.) ötrü ezrua | tŋri | inçe tėp yrlıḳayur .. bodiswtn(ı)ŋ küç küs-üninte basa basa tort türlüg ap … |
| Mai.T-11.7b.15–16 | ötrü ezrua | tŋr[i] | inçe tėp tėyür .. bükün ikinti [ay] sekiz yaŋı erür .. |
| Mai.T-11.7b.24 | … aġḳa tegimlig tŋrim anı üçün biş ḳat şudawas tŋri yirinteki asanki sanınça | tŋriler | bodiswtn(ı)ŋ toġġusın küde körünçleyü ayaların ḳaw[şu]rup kök [bėr ygrminç … |
| Mai.T-11.8a.09–17 | munaçı bu brḫmawati ḳatunluġ ḳut | tŋri | ol ḳutluġ çambu sögütke yaḳın tegdi .. m(e)n yme barıp yaşru et’öz-in yaḳı … |
| Mai.T-11.8b.08–10 | ötrü ezrua | tŋri | inçe tėp tėyür .. ol [s]ögüt altınınta brḫmawati ḳatun ayaġḳa tegimlig bod … |
| Mai.T-11.8b.21 | … yrlıḳar (.) bilge kişi ol yirig orunuġ ayamış aġırlamış krgek .. anta ötrü | tŋriler | iligi ḫormuzta [bėr ygrminç ülüş toḳuz ptr] i[nçe tėp tėyür ?] |
| Mai.T-11.9a.17–20 | .. anı k[ör]üp ezrua tŋri ulatı kök ḳalıḳdaḳı | tŋriler | ḳodı inerler (.) ayal-arın ḳawşurup brḫmawati ḳatunḳa yükünü i[nçe] tėp tė … |
| verso: 9b | oŋtın yıŋaḳınta öŋlüg … … … … -nçs[z] … … n(i)ŋ … … … bėrle santu-şuti | tŋrite | miŋ ... üzeki kö-ligelik t- … -r ḳ- ... ... -rur .. |
| Mai.T-11.10a.12–14 | uluġ küçlüg | tŋriler | bodiswtaġ körüp ayaların ḳawşurup muŋadu adınu inçe tėp tėyürler .. |
| Mai.T-11.10b.06–11 | sumir ta]ġlar tit-reyür .. şudawas [tn]gri yirinteki | tŋriler | or- duları ırġal-ur oyun ır üni yaŋḳ-urar .. tŋri ḳ[atunla]rın(ı)ŋ urşlışm … |
| Mai.T-11.11b.08–12 | bu [mun]taġ sawlar sözlep üs- tün kök-teki altın yaġıztaḳı | tŋri | yalŋuḳ uluġ aġar ay-amaḳın maitri bodiswtḳa yükü-nürler .. |
| Mai.T-11.12a.09–12 | oġul at{a}laġ ḳut | tŋri | yaġız yir üze yiti maŋ maŋlap irklediŋ tŋri yalŋuḳ ögdiler .. [a]ltunluġ y … |
| Mai.T-11.12a.17–23 | ötrü üç ḳırḳ tŋri yiri üze erklig ḫormuzta | tŋri | uluġ aġar ayamaḳın ayaġ-ḳa tegimlig bodiswtaġ kaş atlaġ tonta yörgep yirdi … |
| Mai.T-11.12b.13–29 | … (.) ḳaç y[a]ŋlaġ ḳutluġ ülüglüg erür .. maitri-i bodiswt (.) tört maḫaraç | tŋri-ler | .. erdinilig siŋekliki tegre tegzinürler .. oŋtın soltın yıŋaḳınta ezrua ḫ … |
| Mai.T-11.12b.30 | … inte ḳunçuy-] [bėr ygrminç ülüş üç ygrmi ptr] ların [tegrikle]p yortır (.) | tŋ[ri-] | dem … yalŋuḳlar süüşi erdinilig yarıḳ kedip ur(u)ŋu uçruḳ yadıp tör-[t]din … |
| Mai.T-11.14a.09–17 | yürüŋ toluntaḳı ay | tŋri | osuġ-luġ .. kün küniŋe ḳutı ḳıwı kör-ki meŋizi asılur ükliyür .. suwdaḳı l … |
| Mai.T-11.15b.10–14 | … aḳı yme brḫma atlaġ edgü ḳılınç ḳılm(a)ḳḳa ı<y>at bolur (.) yene yme ezrua | tŋri | bu ujakḳa özi tanuḳ boltı .. |
Aynı gövdeden maddeler
“tŋri” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).