Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): t’o — yalın hâliyle 5 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- toġa 16 (Mait, KB, BK, U) · toga 4 (KB)
- to 4 (EÇS, Mait) · t’o 1 (ŞU)
Çekimli biçimler (14):
Bağlamlar
Bütün geçişler (12) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
12 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.001.20–24 | … m(a)aḳ(a)lp--ta kataglanmışın tujit teŋri yėri--ntin kodı ėnip ajun tutup | toġa | yarlıḳamışı[n] |
| Mai.Tek.078.40–44 | yine yėme | toŋuz | başlıg sıgn başlıg tamu--lug özütler teremizte yorıp üç adrı süŋün sançarl … |
| Mai.Tek.100.19 | … utġuratı maytrı--lag edgü üd birle soḳuşur ne üçün tėp tėser ... alku meŋi | toŋa | ... amraḳlaġu ... -(o)yun etizü ... -urlar ... |
| Mai.Tek.113.19–25 | … yın başlıg muntag sav ... -lar tegreki başlar ka- ... -usurlar ... közleri | to | - ... aġızlarıntın ört ya(lın öner) |
| 4b-15 | maḫa nagni | toŋa | küçiŋe tegmiş erür . . |
| Mai.T-11.6a.27 | tüzünüm ḳayu tuzit [t]ŋri yirinteki meŋi | toŋa | ögrünç sewi[nç] erdi erser .. ol … … yirtinçüke inmiş köni … … … … … … … - … |
| Mai.T-11.7b.17–23 | … .. ḳamaġ burḫanlar ikinti ay [se]kiz yaŋıda puş atlaġ yultuzḳa kün burunı | toġa | keli maitar atlaġ muḫurt üdinte toġa yrlıḳar .. |
| Mai.T-11.7b.17–23 | … yaŋıda puş atlaġ yultuzḳa kün burunı toġa keli maitar atlaġ muḫurt üdinte | toġa | yrlıḳar .. |
| Mai.T-11.8a.05–08 | muna [kün burnı] | toġa | k(e)lti [.. ezrua tn]gri inçe tėp yrlıḳ[ar ..] bükün yme ay tŋri-ke turġaḳ … |
| Mai.T-11.8b.11–20 | … ŋre ödte aşok [at]laġ sögüt ünmiş erti (.) kim öŋre tübinte şakimun burḫan | toġa | yrlıḳadı .. ol oḳ ḳutluġ yir orunta tŋri tŋrisi kaşip burḫan kanakamuni bu … |
| Mai.T-11.8b.21 | anın amtı tüzün maitri bodiswt yme ol ḳutluġ orunta | toġa | yrlıḳar (.) bilge kişi ol yirig orunuġ ayamış aġırlamış krgek .. anta ötrü … |
| Mai.T-11.12a.17–23 | … klig ḫormuzta tŋri uluġ aġar ayamaḳın ayaġ-ḳa tegimlig bodiswtaġ kaş atlaġ | tonta | yörgep yirdin öri kötü-rüp wişwakrmi uz tŋri yaratmış erdinilig siŋeklig i … |