Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): yir — yalın hâliyle 214 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- yirde 122 (DK, KB, EÇS, Sek) · yirdė 1 (IB)
Çekimli biçimler (20):
Bağlamlar
Bütün geçişler (24) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
24 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.061.07–10 | … ke tegi etimiz yinimiz yarılur yırtılur örtenür yalar tolp et-özümüzdi kan | yiriŋ | söl ... aḳar barınur.. |
| Mai.T-11.3a.12–16 | … taŋlançıġ baḫşı-ı-n(ı)ŋ ḳunçuylaġ erdinisi tüller kör-miş .. kim bolsar bu | yir | suwda ol tül-nüŋ tüzü tüketi tüşin sözle-deçi .. inçip yme biz ança m[u]nç … |
| Mai.T-11.6a.27 | tüzünüm ḳayu tuzit [t]ŋri | yirinteki | meŋi toŋa ögrünç sewi[nç] erdi erser .. ol … … yirtinçüke inmiş köni … … … … |
| Mai.T-11.7a.06–13 | … ıġ aş-] ça uluġ bedük///ınıp olarḳa üleyürçe saḳınur ti- ... -g aḳanaḳ-lıġ | yirlerde | öz et’özin bantatu kebezin töşeyürçe saḳınur erti-nçsiz teriŋ ḳoġuzlarda e … |
| Mai.T-11.7b.04–11 | ... ... -r içinte ... ... ... ... | yirlerde | öŋi kim ol [tı]nlaġn(ı)ŋ saḳı-nmış saḳınçın ... -an uḳsar-lar .. inçip ... … |
| Mai.T-11.7b.24 | … p tėyür .. uḳtum uḳtum ayaġḳa tegimlig tŋrim anı üçün biş ḳat şudawas tŋri | yirinteki | asanki sanınça tŋriler bodiswtn(ı)ŋ toġġusın küde körünçleyü ayaların ḳaw[ … |
| Mai.T-11.8b.11–20 | anı üçün tükel yaḳın b(a)rdı .. inçip yme [o]l oḳ çambu sögüt ünmiş | yir | orunta öŋre ödte aşok [at]laġ sögüt ünmiş erti (.) kim öŋre tübinte şakimu … |
| Mai.T-11.8b.11–20 | … miş erti (.) kim öŋre tübinte şakimun burḫan toġa yrlıḳadı .. ol oḳ ḳutluġ | yir | orunta tŋri tŋrisi kaşip burḫan kanakamuni burḫan krkasun-ti burḫan [ö]g ḳ … |
| Mai.T-11.8b.21 | … ı tüzün maitri bodiswt yme ol ḳutluġ orunta toġa yrlıḳar (.) bilge kişi ol | yirig | orunuġ ayamış aġırlamış krgek .. anta ötrü tŋriler iligi ḫormuzta [bėr ygr … |
| Mai.T-11.9b.15–27 | … ekiz on n(a)yraġın yarataġlaġ körkle körkin körü ḳanınçsız üç mıŋ uluġ mıŋ | yir | suwuġ yaltrıtı ayaġḳa tegimlig maitri bodiswt blgülüg bolur .. ötrü tört b … |
| Mai.T-11.9b.28 | kö]k ḳalıḳdaḳı tŋriler yıparlaġ suwın | yirig | öli-tü ḫua çeçeklig yaġmur yaġıtur-larç .. taḳı yme kök ḳalıḳda küç-[bėr y … |
| Mai.T-11.10a.15–22 | … tegriklep ög ḳarnıntın ünti .. anıŋ adınçıġ edruḳ yaruḳıŋa üç mıŋ uluġ mıŋ | yir | suw yal(ı)nayu turur .. |
| Mai.T-11.10a.26 | … ög ḳarnıntın üntükte ḫormuzta tŋri-niŋ tŋridem tonınta turġalı unamadın … | [yirde | turur .. |
| Mai.T-11.10b.02–05 | ötrü] bodiswt-[nıŋ ḳut buyanınta | yir]ig | irklem-işiŋe ü[ç mıŋ u]luġ mıŋ yir suw teb[reyür ḳamşayur .. ta]luy ö-güz … |
| Mai.T-11.10b.02–05 | ötrü] bodiswt-[nıŋ ḳut buyanınta yir]ig irklem-işiŋe ü[ç mıŋ u]luġ mıŋ | yir | suw teb[reyür ḳamşayur .. ta]luy ö-güz su[w]l[arı yayḳanur .. |
| Mai.T-11.10b.06–11 | sumir ta]ġlar tit-reyür .. şudawas [tn]gri | yirinteki | tŋriler or- duları ırġal-ur oyun ır üni yaŋḳ-urar .. tŋri ḳ[atunla]rın(ı)ŋ … |
| Mai.T-11.10b.16 | ötrü ayaġḳa tegimlig maitri bodiswt | yirde | turup ülgüsüz sansız asanki klpte berü adnaġuḳa edgü asaġ tusu ḳılmışın öp … |
| Mai.T-11.10b.16 | … erin itiglig [ḳ]utluġ adaḳın erslan<la>r yaŋ[ala]r buḳalar yorıḳınça yaġız | yirig | adlayu yiti maŋ maŋlayu yrlıḳap teriŋ etinlig sewiglig köwşek özrua ünin ḳ … |
| Mai.T-11.10b.16 | … g köwşek özrua ünin ḳamaġ üç mıŋ uluġ mıŋ [bėr ygrminç ülüş bėr ygrmi ptr] | yir | [suwuġ yaŋḳurtı inçe t]ip saw sözle[yür .. bu menŋ aŋ] kinki ajunum erür . … |
| Mai.T-11.11b.04–07 | … i maŋ maŋlap .. altun yar-uḳın yarutdı yaşutdı .. ertiŋlig yumşaḳ ünin ḳop | yir | s[uw]laraġ yaŋḳurtdı .. |
| Mai.T-11.12a.09–12 | oġul at{a}laġ ḳut tŋri yaġız | yir | üze yiti maŋ maŋlap irklediŋ tŋri yalŋuḳ ögdiler .. [a]ltunluġ yirketegi a … |
| Mai.T-11.12a.17–23 | ötrü üç ḳırḳ tŋri | yiri | üze erklig ḫormuzta tŋri uluġ aġar ayamaḳın ayaġ-ḳa tegimlig bodiswtaġ kaş … |
| Mai.T-11.12a.17–23 | … tŋri uluġ aġar ayamaḳın ayaġ-ḳa tegimlig bodiswtaġ kaş atlaġ tonta yörgep | yirdin | öri kötü-rüp wişwakrmi uz tŋri yaratmış erdinilig siŋeklig içinte kigür-ür … |
| Mai.T-11.13a.24 | an-tada basa brḫmawati ḳatun yiti-nç küni tüketükte et’öz ḳodup tŋri | yiriŋe | barır .. ötrü brḫmayu purohit yig yig ödürmiş talula-mış sekiz tümen tort … |
Aynı gövdeden maddeler
“yir” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).