Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): yoḳ — yalın hâliyle 1.254 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- yoḳ 635 (KB, KuT, Abh, DK) · yok 609 (EÇS, KB, Man, Abh) · yoq 10 (ShoR)
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (24) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
24 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.001.03 | ed tavar kentü artayur buzulur | yoḳ | kurug emgek tözlüg adalıg turur.. |
| Mai.Tek.004.15–19 | barmu munuŋ köksinte kutrulmaḳlag urug tarag azu | yoḳ | bultuḳarmu munuŋ köŋlinte kögüzinte korkınç ayınçlıg edgü töz yıltız azu b … |
| Mai.Tek.009.09–12 | … üdte berü birükin tünle yėme tünki tünleki teg inçgülüg ... bilig udımışım | yoḳ | erdi.. ne (üçün) tėp tėser |
| Mai.Tek.010.37–43 | amtı sėnite taḳı | yoḳ | çıġay ınka erü(r-) -men bėş baḳar teŋinçe tavarı(m) yoḳ kanta taḳı bėş yüz … |
| Mai.Tek.010.37–43 | amtı sėnite taḳı yoḳ çıġay ınka erü(r-) -men bėş baḳar teŋinçe tavarı(m) | yoḳ | kanta taḳı bėş yüz yaratmaḳ bėrü uġay-men burkıraḳ yüzin ... inçe (tėp) tė … |
| Mai.Tek.011.12–15 | kaçan neŋ ezük söz--lemeçi-men bir baḳar teŋinçe edim tavarım | yoḳ | bėş yüz baḳar taḳı kanta (b)ulġay bulġanıp terkişlenip niridani braman inç … |
| Mai.Tek.013.37–44 | meniŋ antag küçüm küsün- -üm | yoḳ | kim teŋri burkan- -nıŋ edgüsin erdemin kėŋ alkıg küleyü söz--legülüg ne yė … |
| Mai.Tek.024.20–24 | … üç kat yėr suvda teŋri teŋrisi burkan birle tegişi / - ... / - ... (ul)atı | yoḳ | inçip yėme yirtinç--(üde) (antag) osug(lug) adın böz |
| Mai.Tek.033.44–47 | alku sansar içinte ol antag tınlıg oglanı | yoḳ | kim meniŋ ögüm kaŋım kam kadaşım bolmadılar erser.. |
| Mai.Tek.038.12–14 | kamag yirtinçüde ol antag kişi yalaŋuḳ | yoḳ | kim munuŋ bilge biligiŋe meŋzetgülüg bolsar.. |
| Mai.Tek.049.01–03 | 6 ? = 234 277 511 534 | yoḳ | ... (ço)ġın yalın(ın) ... ... (ev) barkların ... ... biligke ... |
| Mai.Tek.058.35–37 | edgü--lüg dınarlar ara teŋri teŋrisi burkan- -ta yėgrek | yoḳ | erür.. |
| Mai.Tek.066.05–08 | küni kıvırkanmaḳ köŋlin adın adın toyınlar şmançlarnıŋ bar | yoḳ | mün--lerin yazuḳların / / / ... / / rü kişi--lerke ayıglayu söz(ledimiz) . … |
| Mai.Tek.082.04–07 | kim kayu tınlıg kişi et-özinte erken | yoḳ | (kurug ir)t birt aşıp üstep üdsüz kolusuz tartıp isip irt birt kolsarlar.. |
| Mai.Tek.084.34–40 | yoḳ | ... mün kadag sözleserler.. b(u mün) kadaġag aşıp üstep sözleserler.. kim … | |
| Mai.Tek.085.19–23 | … tran ozup (kurtu)lup burkanlar belgür--medük üdte tört türlüg tirin kuvrag | yoḳ | e(rk t)ürk yuçul bodun b(uḳ)un ar(a) alpın emgekin kişi ajunınta tuġar.. |
| Mai.Tek.089.01–11 | 88? 210b 211 289 | (yoḳ) | / / 2 = 2b 139a 225 307a 308 317 taḳı adan on tümen kolti sanı ulug küç … |
| Mai.Tek.112.20–30 | ... yalaŋuḳ ajunınta tugmış tınlıg--lar ol antag aş içgü | yoḳ | kim yėmeser içmeserler ... ne bolġay erti edgü tınlıg--lar üçün anutmış aş … |
| 1b-20 | … urḫan-[larnıŋ alḳamış alḳışların] öp saḳınıp onunç [ülüş] [ė]ki ptr oġlanı | yoḳ | kim meniŋ ögüm ḳaŋım ḳam ḳadaşım bolmadılar erser alḳu meniŋ edgü öglileri … |
| 6a-16–20 | neŋ tŋri yėrinte bodis[wt tuġġuluḳ] törü | yoḳ | otġuraḳ [tŋridem özüg ıdalap] yėrtinçüke inip ajun [tutarmn anın] sizler y … |
| Mai.T-11.11a.04–11 | taḳı ikile ög ḳarnınta olurġum | yoḳ | (.) toġġay meniŋ köŋülüm-te kögüzümte alḳınçu biliglig kün t[ŋ]ri (.) bol[ … |
| Mai.T-11.14b.09–16 | … e)n erür m(e)n ... bu muntaġ türlüg ujak-lar bitigler atın işidmişim arıtı | yoḳ | erdi ... |
| Mai.T-11.15a.20–23 | inçip emtı yirtinçüde bu ujak | yoḳ | erür ötrü kök ḳalıḳdan turup ezrua tŋri iligin ḳawşurup inçe tėp tėyür .. |
| Mai.T-11.16a.11–16 | … ġ ujik bilir baḫşı-larḳa baḫşı bolġalı sini [bi]rle teŋeşi ujak bilir kişi | yoḳ | (.) anın emtı sekiz tümen tort mı(n)g titsi-laraġ saŋa orunçaḳ tutuzur m(e … |
Aynı gövdeden maddeler
“yok” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).