KİP sözlüğü · madde
ḳamaġ
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ḳamaġ — yalın hâliyle 192 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- ḳamaġ 110 (Mait, Sek, Abh, ShoR) · kamag 63 (Mait, Man, IB) · qamaġ 15 (ShoR) · ḳamag 3 (KT, BK, KİP) · kamaġ 1 (KİP)
- kamagda 3 (Mait) · ḳamaġda 1 (Mait)
- qamaġun 3 (ShoR) · ḳamaġun 1 (TT)
- ḳamaġı 3 (BK, KT) · kamaġı 1 (KT)
- kamagka 2 (Man, Mait) · ḳamaġḳa 1 (Abh)
- kamagın 1 (Man) · kamaġın 1 (Mait)
Çekimli biçimler (14):
Bağlamlar
Bütün geçişler (11) →KİP Saddharmapuṇḍarīka Sūtra
11 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KİP 17–24 | … yėrke tėgürser . . anıŋ ara bir bilge kişi ḳuanşi im pusar atın atasar ol | ḳamag | tınlıġlar taluydaḳı tişi yeklerde ozar ḳurtulur ėsen tükel öz yėrinte (bar … |
| KİP 29–33 | … kişig ölürgeli örletgeli saḳınsar aŋar utru ḳuanşi im pusar atın ursar ol | ḳamaġ | yekler ol kişi tapa ḳıŋgırtı yavlaḳ közin körü umaġaylar anı taḳı ne tėmiş |
| KİP 48–49 | … ol sarbav satıġçılar uluġı . . ol ḳalın satıġçılarḳa inçe tėp tėser sizler | ḳamaġ | ḳorḳmaŋlar |
| KİP 54–56 | tėp tėser . . ol | ḳamaġ | satıġçılar ėşidip tüzü bir ünin namo ḳuanşi im pusar tėp atamışta ol ḳamaġ … |
| KİP 54–56 | … ḳamaġ satıġçılar ėşidip tüzü bir ünin namo ḳuanşi im pusar tėp atamışta ol | ḳamaġ | satıġçılar ol ḳalın erüş yaġı yavlaḳta ozar |
| KİP 71 | anı üçün | ḳamaġ | yalaŋuḳlar ayayu aġırlayu tutmış kergek |
| KİP 81 | anı üçün | ḳamaġ | yalaŋuḳlar alḳuġun ḳuanşi im pusar atın atamış kerek |
| KİP 148–149 | bu pusar munçulayu taŋ adınçıġ alp erdemin | kamaġ | tınlıġlarḳa asıġ tusu ḳılu ḳutġarur .. |
| KİP 152–153 | anın | ḳamaġ | tınlıġlar ayayu aġırlayu tapınu udunu atayu tutmış kergek alḳuḳa ḳorḳunçsu … |
| KİP 182 | bu yėrtinçüdeki | ḳamaġ | yalaŋuḳlar adruḳ adruḳ muŋınta alḳu türlüg emgekinte ozġurur |
| KİP 198 | bilge biliglig yaruḳuŋuz ḳop | ḳamaġ | yalaŋuḳlar kögüzin yarutır siz |
Aynı gövdeden maddeler
“kamag” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).