Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): körkit- — yalın hâliyle 4 kez
Çekimli biçimler (17):
Bağlamlar
Bütün geçişler (26) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
26 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 25/15a1 | … ız erse taḳı tartıştıŋız erse iş içinde ḫilaf ḳıldıŋız erse anda kiḍin kim | körkitti | sizke anı kim sewer sizler sizdin ol kim tileyür dünyanı sizdin ol kim til … |
| Ku. T. 26/15a3 | 38 anlar kim hezine ḳılurlar mallarını boḍunḳa | körkitü | kirtgünmezler hem soŋ künke kim kim bolsa yek aŋar ėş nėme yawuz ėş ol |
| Ku. T. 26/72b3 | … tımız saŋa bitigni könilik birle hükm ḳılmaḳ üçün boḍun ara anıŋ birle kim | körkitti | saŋa taŋrı bolmaġıl ḫıyanet ḳılġanlarḳa ḫasm |
| Ku. T. 26/97a1 | … taŋrıḳa ol taŋrı aldaġlı olarḳa ḳaçan ḳopsalar namazḳa ḳoparlar kahillıḳın | körkitürler | boḍunḳa yad ḳılmazlar taŋrını meger azḳına |
| Ku. T. 27/39b3 | 31 Iḍtı taŋrı bir ḳarġanı üşeyür yer içinde | körkitmek | üçün aŋar neteg örter ḳadaşınıŋ ʿavretini aydı: ey ḳatıġlıḳ maŋa ᶜaciz bol … |
| Ku. T. 28/21b1 | … ḳaçan keldi erse musa öd urmışımızḳa sözledi aŋar anıŋ iḍisi aydı: ey iḍim | körkitgil | maŋa baḳayın saŋa. aydı: hiç körmegey sen ançası bar baḳġıl taġḳa eger ḳar … |
| Ku. T. 28/21b1 | … baḳġıl taġḳa eger ḳarar ḳılsa yerinde munu körgey sen mėni. ḳaçan kim nurı | körkitti | erse iḍi taġḳa ḳıldı anı kes kes / pare pare tüşti musa bi-huş bolup ḳaçan … |
| Ku. T. 28/23a3 | … ni tutġıl anı küç birle fermanlaġıl boḍnuŋa tutsun anıŋ körklügrekini munu | körkitür | men sizke yarlıġdın çıḳıġlılarḳa |
| Ku. T. 28/36a3 | 159 musanıŋ ḳavmidin bir ögür hem köni yol | körkitürler | rastlıḳ birle anıŋ birle dad ḳılurlar |
| Ku. T. 29/3b2 | 43 ançada | körkitür | saŋa olarnı taŋrı tüşüŋ içinde azḳına eger körkitse olarnı üküş yüreksizli … |
| Ku. T. 29/3b2 | 43 ançada körkitür saŋa olarnı taŋrı tüşüŋ içinde azḳına eger | körkitse | olarnı üküş yüreksizlik ḳılur erdiŋiz tartışur erdiŋiz iş içinde ançası ba … |
| Ku. T. 29/4a3 | 44 ançada | körkitür | sizke olarnı ḳaçan ḳarışsa sizler öz közleriŋiz içinde azḳına az körkitür … |
| Ku. T. 29/4a3 | … körkitür sizke olarnı ḳaçan ḳarışsa sizler öz közleriŋiz içinde azḳına az | körkitür | sizlerni olar közleri içinde keçürmek üçün taŋrı işni erür ḳılġuluḳ taŋrıḳ … |
| Ku. T. 29/6a2 | 47 bolmaŋlar anlar teg kim çıḳtılar saraylarındın küvezlikin boḍunḳa | körkitü | yanarlar taŋrı yolındın ol taŋrı nė ḳılsalar ḳapsayu bilgen ol |
| Ku. T. 30/46b3 | … : bitiŋler taŋrıḳa sıŋardın turuŋlar boynaġuluḳdın anlardın kimke köni yol | körkitti | taŋrı olardın kimke seza boldı anıŋ üze yolsuzluḳ yorıŋlar yer içinde baḳı … |
| Ku. T. 30/48a1–3 | 37 eger şevḳlense sen köni yol | körkitmek | üze bütünlükin kim taŋrı yolḳa köndürmes kimni yolsuz ḳılsa yoḳ anlarḳa ya … |
| Ku. T. 30/64a1–3 | 68 | körkitü | bėrdi iḍiŋ arıḳa kim ėtġil / tutġıl taġlar--dın ėwlerni yıġaçda andın kim … |
| Ku. T. 31/50b3 | 56 çın-oḳ | körkittimiz | ayatlarımıznı ḳamuġını yalġan tuttı hem unamadı |
| Ku. T. 31/92b3 | 128 yime yol | körkitmez | mü olarḳa neçe yoḳattımız anlarda burun boḍunlardın kim yorıyurlar |
| Ku. T. 32/2b3 | 93 ayġıl şükr ol taŋrıḳa munu | körkitgey | sizlerke belgülerini bilgey sizler anı ermez seniŋ iḍiŋ ġafil osal andın k … |
| Ku. T. 33/80b1 | 40 ayġıl: nė körer siz ortaḳlarıŋıznı anlar kim oḳır sizler taŋrıda aḍın | körkitiŋler | maŋa nėni törüttiler yer--din azu olar ortaḳ mu kökler içinde azu bėrdimiz … |
| Ku. T. 35/30a1–2 | 13 ol taŋrı | körkitür | sizke ayatlarını indrür sizke kökdin ruz[i]ni pend alınmaz meger kim yansa |
| Ku. T. 35/40a1 | … kim kim yari bėrse bizke taŋrınıŋ ḳınıdın eger kelse bizke aydı ol kafir: | körkitmez | men sizke meger anı kim körer men köndürmez men sizni meger köni yolḳa |
| Ku. T. 35/69b3 | 81 | körkitür | sizke nişanlarını ḳayu ayatıŋa taŋrınıŋ tanar sizler |
| Ku. T. 35/89a2 | 29 aydılar anlar kim tandılar: iḍimiz | körkitgil | bizke anlarnı kim azturdı bizni perilerdin ademilerdin ḳılalıŋ ol ikini aḍ … |
| Ku. T. 36/57a2 | 48 | körkitmedimiz | olarḳa ayetdin meger ol uluġraḳ anıŋ işindin tuttumız olarnı ḳın birle bol … |
Aynı gövdeden maddeler
“körkit” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).