Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): una- — yalın hâliyle 5 kez
Çekimli biçimler (9):
Bağlamlar
Bütün geçişler (16) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
16 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 28/1b1 | … birle ėlimizdin azu yaŋa sizler biziŋ dinimiz içiŋe. aydı: eger bolsa-miz | unamaġlılar | |
| Ku. T. 29/24a2–3 | 32 tileyürler kim öçürseler taŋrınıŋ nurını aġızları birle | unamaz | taŋrı meger kim tükel ḳılsa öz nurını neçeme unamasa kafirler |
| Ku. T. 29/24a2–3 | … nurını aġızları birle unamaz taŋrı meger kim tükel ḳılsa öz nurını neçeme | unamasa | kafirler |
| Ku. T. 29/24b1–3 | … lavaçını köni yol birle haḳ din birle belgürtmek üçün ḳamuġ din üze neçeme | unamasa | ortaḳ ḳatıġlılar |
| Ku. T. 29/32b3 | … ançası bar ıraḳ boldı olar üze ıraḳ barmaḳ munu andıḳarlar taŋrı tuta eger | unamasa-miz | çıḳḳatımız siziŋ birle helak ḳılurlar özlerini ol taŋrı bilür olar yalġanl … |
| Ku. T. 29/36b1 | … ılar saŋa işlerni ançaḳa tegi keldi haḳiḳat belgürdi taŋrınıŋ fermanı olar | unamaġlılar | . / 49 olardın ol kim aytur: destur bėrgil maŋa bulġaḳ ḳılmaġıl maŋa. bilgi … |
| Ku. T. 29/39a3 | … yalavaçıḳa kelmezler namazḳa meger olar kahiller ol hezine ḳılmazlar meger | unamaġlılar | ol |
| Ku. T. 29/58a1 | 81 sewündi soŋra kalġanlar oldurġu yerlerinde taŋrı yalavaçıŋa ḫilaf ḳılu | unamadılar | kim ḳatlansalar malları birle hem et-özleri birle taŋrı yolı içinde aydıla … |
| Ku. T. 31/50b3 | 56 çın-oḳ körkittimiz ayatlarımıznı ḳamuġını yalġan tuttı hem | unamadı | |
| Ku. T. 31/88b1–2 | … çada aydımız: feriştelerke: secde ḳılıŋ ademḳa secde ḳıldılar meger melʿun | unamadı | |
| Ku. T. 33/26b1 | 72 biz ʿarza ḳıldımız emanetni kökler üze hem yerler üze taġlar üze | unamadılar | kötürmeklerini anı ḳorḳtılar andın kötürdi anı ademi ol erür zalum / küç ḳ … |
| Ku. T. 36/69b2–3 | 78 rastlıḳ üze keldürdümiz sizke rastlıḳ ançası bar üküşrekiŋiz rastlıḳnı | unamaġlılar | siz |
| Ku. T. 37/19a3 | 26 ol ol turur kim aydılar anlarḳa kim | unamadılar | anı kim ıḍtı taŋrı boyun suġay-miz baʿzı işler içinde taŋrı bilür olarnıŋ … |
| Ku. T. 37/20a2 | 28 ol anlar uḍtılar aŋar kim na-ḫoşnud ḳılġay taŋrı | unamadılar | anıŋ rızasını yoḳ ḳıldı işlerini |
| Ku. T. 38/44a2 | … r taŋrı nurını aġızları birle taŋrı tükel ḳılġan turur taŋrı nurını neçeme | unamasa | kafirler |
| Ku. T. 38/44b2 | … ını köni yol birle çın din birle zahir ḳılmaḳ üçün ḳamuġ dinler üze neçeme | unamasalar | ortaḳ ḳatıġlılar |
Aynı gövdeden maddeler
“una” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).