İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

öd

393 geçiş 34 biçim 15 eser AbhKBMaitSekKuTUShoRKT

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): öd — yalın hâliyle 74 kez

Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):

  • ödrü 70 (Abh) · öḍrü 1 (KB)
  • ödte 54 (Abh, Mait) · öḍte 13 (KB)
  • öd 45 (Abh, EÇS, Sek, Mait) · öḍ 29 (KB, KuT)
  • öḍi 22 (KB, KuT) · ödi 12 (Sek, Abh, DK, U)
  • öḍinde 16 (KB, KuT) · ödinde 1 (KB)
  • ödke 11 (Abh, KT, Man, BK) · öḍke 8 (KB, KuT)
  • ödüg 10 (Abh, ShoR, KB) · öḍüg 5 (KB, DLT)
  • ödler 4 (Abh, Mait, Sek) · öḍler 1 (KB)
  • ödiŋe 4 (KB, BK, Abh) · öḍiŋe 2 (KB)

Çekimli biçimler (32):

KB Kutadgu Bilig

95 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 3 yaġız yir yaşıl kök kün ay birle tün / törütti ḫalayıḳ öḍ öḍlek bu kün
KB 161 uḳuş birle işle ḳamuġ iş küḍüg / bilig birle bekle bu bulmış öḍüg
KB 251 bularda ḳayu buldı erse bilig / olar urmış öḍ kün ajunḳa elig
KB 554 sen az iwme işler öḍiŋe tapuġ / öḍi kelse açlur bu beklig ḳapuġ
KB 557 ödiŋe küḍezgü işig iwmegü / ḳamuġ iş ödinde bolur ay bügü
KB 559 mini kördi ḫacib sözüm tıŋladı / yaraġı körü tursu vaḳtı öḍi
KB 568 öḍi boldı ḫacib iligke sözin / aça aydı ay toldı ḳılḳı tözin
KB 779 taḳı yaḳşı aymış biliglig bügü / buşar öḍte begler bolur ot aġu
KB 1038 bu ay toldı sordı ḳamuġ iş küdüg / küwenç ḳıldı özke bu bulmış öḍüg
KB 1156 yawalıḳta keçti tiriglik isiz / süre ıḍtım öḍ kün bu beglik isiz
KB 1211 ölügli kişi barça öḍke tutuġ / yetilse öḍi kör maŋıtmaz butuġ
KB 1370 ölüm kelmez erken ölümke itin / tiriglik öḍinde tapuġ ḳıl tapın
KB 1384 ḳana kim ḳutuldı ölümdin ḳaçıp / ḳanı kim aşundı öḍindin keçip
KB 1406 saŋa ma anunmış turur bu ölüm / öḍiŋe küḍer ay yarumış künüm
KB 1652 tapındı bu ögdülmiş utru turup / ḳıyılmadı taŋda kiçe öḍ bolup
KB 1718 aġırlıḳ öḍinde kişig sermedi / uçuzluḳ öḍinde tapuġ kesmedi
KB 1821 törütür öḍinde köŋül birmese / tilekke tegümez bu anda basa
KB 2220 saḳış birle saḳlar kişi iş küḍüg / saḳışın seçer er yıl ay kün ödüg
KB 2499 mezalim öḍinde ötügçilerig / körü alsa yol ḳılsa bolsa irig
KB 2523 ḳamuġ neŋke vaḳt ol öḍi belgülüg / öḍi boldı erse körür iki köz
KB 2537 ḳalı yol öḍi bolsa başlap kirip / körünse ḫilin barça yumġı tirip
KB 2820 kerek öḍte bir yam yaŋança bolur / ḳamuġ neŋke yaŋzaġ munu bu teŋin
KB 3014 bilig bil uḳuş uḳ yorıma yawa / öḍi kelse eḍgü birür ol küni
KB 3309 büte keçti öḍlek sini körmedim / tiler erdim arzun öḍi bulmadım
KB 3635 büte boldı munda tiriglik yidim / öḍ öḍlek ıḍıp nefs butını sıdım
KB 3987 neçe miŋ tapuġçı tapındı yılın / çıḳar can öḍinde yitürdi yolın
KB 4103 negü tir eşitgil özin tutnur er / öḍinde kirip kör ötüg ötnür er
KB 4539 alımḳa birimke oŋay eḍgü bol / ḳayu öḍte ḳılsa açuḳ bolġa yol
KB 4640 öḍ öḍlek keçip bolmasa er bügü / kişi tip atamaġu yılḳı tigü
KB 4747 ya tapġı yaramaġa emgekleri / yawa bolġa öḍ kün tiriglikleri
KB 4831 usanma tiriglik barır belgüsüz / keçer uş bu öḍ kün yana yanġusuz
KB 4924 küḍelim körelim yime ay aḳı / negü ol aḫır hal öd ödlek takı
KB 5017 yana aydı ilig ne öḍte kelir / ḳayuda tuşar men aŋar ay bilir
KB 5138 olar ḳança bardı körü bar saḳın / saŋa ma naru barġu öḍ kün yaḳın
KB 5162 keçer kün içinde kerekiŋ alın / keçürgey sini öḍ itigiŋ ḳılın
KB 5689 öḍ öḍlek yarutsa birip öt erig / köŋül ölmiş erse bolur tip tirig
KB 5705 üküş arzu ni‘met yiyü semridi / bu kiln arġurayın yetildi öḍi
KB 5784 tusulġu öḍinde sen andın ḳaçıp / öŋin tursa sen ḳalḳa köŋli açıp
KB 6392 olarda berü tut bu öḍke tegi / ne yaŋlıġ eren ḳoptı begler beg
KB 6431 bulunmış bu öḍ kün yawa ḳılmadın / tapuġ ḳılġu tegmez munıŋda aḍın