étiglig sıfat

Tanım

1. Süslü, bezenmiş; çoğu kez “étiglig yaratıġlıġ”: “erdemler üze étiglig yaratıġlıġ atlġ teŋri burḫan” erdemlerle süslenmiş, bezenmiş adlı Buda; “yiti kat altunın kümüşin … itiglig balıḳ kentleri” (Mait) yedi kat altınla, gümüşle süslenmiş şehirler; “ėki ḳırḳ irü belgün itiglig” otuz iki alametle süslü. Tanıklar: Mait2ShoR2
2. Düzenli, yoluna girmiş (KB, AH): “ikigü ajunda itiglig işi” iki dünyada da işi yolunda; “itiglig az eḍgü üküşte körü” düzenli (az asker) çokluktan iyidir; “ḳayu tınlıġ itiglig yratıġlġ iş” (Sek) hangi canlı düzenli bir iş (yaparsa); “bu itiglig erke azad öz ḳul ol” (AH) bu düzenli insana hür kişi kuldur. Tanıklar: SekKB2AH

Bu maddenin anlamları farklı eserlerde tanıklanıyor. Anlam kayması listesi →

itiglig yazımı da bu maddede.

Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): étiglig — yalın hâliyle 2 kez

Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):

• étiglig 1 (ShoR) · êtiglig 1 (ShoR)

Çekimli biçimler (1):