Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ḳoḍ — yalın hâliyle 13 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- ḳoḍḳı 21 (KB) · ḳoḍkı 1 (KB)
- ḳoḍ 9 (KB) · koḍ 4 (KB)
- ḳoduru 6 (Sek, Mait, KİP) · koduru 5 (Mait)
- ḳoḍma 4 (KB) · koḍma 1 (KB)
- koḍi 2 (ShoR) · ḳoḍi 1 (KB)
- koḍġa 2 (KB) · ḳoḍġa 2 (KB)
- kodıkı 1 (Mait) · ḳodıḳı 1 (Mait)
Çekimli biçimler (13):
Bağlamlar
Bütün geçişler (49) →KB Kutadgu Bilig
49 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 547 | yorıḳ bolsa kimiŋ boḍunḳa sözi / süçig tutḳu til söz me | ḳoḍḳı | özi |
| KB 703 | mini bulġuçı ḳılḳı alçaḳ kerek / köŋül | ḳoḍḳı | til sözde yumşaḳ kerek |
| KB 1091 | ınançsız time emdi sökme mini / ınanç ḳılmaġa dünya | ḳoḍġa | sini |
| KB 1450 | ay ilig bu beglik uzun ḳolsa sen / ḳaç iş ḳıl ḳaç iş | ḳoḍ | ḳılur erse sen |
| KB 1596 | kişilikni | ḳoḍma | ay aslı kişi / kişilik ḳılu tur kişike tuşı |
| KB 1700 | ne eḍgü bolur ḳutḳa | ḳoḍḳı | köŋül / ne körklüg bolur bilge bolsa amul |
| KB 1702 | kimiŋ birle devlet yaraşsa kelip / köŋül | ḳoḍkı | tutḳu kiçiglik ḳılıp |
| KB 1705 | ne eḍgü bolur | ḳoḍḳı | alçaḳ kişi / ne körklüg bolur künde itlür işi |
| KB 2049 | aḳılıḳ kerek begke | ḳoḍḳı | köŋül / bu ḳoḍḳı köŋül birle ḳılḳı amul |
| KB 2058 | bu neŋ alġuḳa bir kerek bay boḍun / boḍun baylıḳıŋa törü tüz | ḳoḍun | |
| KB 2073 | köŋül tutsa | ḳoḍḳı | hem elgi aḳı / bularḳa yaraşı baġırsaḳlıḳı |
| KB 2119 | küwezlik bile kökke aġmaz kişi / ḳalı | ḳoḍḳı | bolsa buzulmaz işi |
| KB 2120 | küwezlik asıġsız köŋül tumlıtur / köŋül | ḳoḍḳı | bolsa kişig yoḳlatur |
| KB 2121 | beg alçaḳ kerek bolsa | ḳoḍḳı | köŋül / munı teg yoḳ erse sen andın töŋül |
| KB 2170 | közi toḳ serimlig ne | ḳoḍḳı | köŋül / suyurḳap keçürgen ne ḳılḳı amul |
| KB 2229 | kerek köŋli | ḳoḍḳı | ma yumşaḳ tili / bu ol kör kişike sewitür yolı |
| KB 2230 | köŋül | ḳoḍḳı | bolsa sewitür kişig / sewitmiş kişiler awıtur işig |
| KB 2231 | negü tir eşitgil kör alçaḳ amul / ne eḍgü bolur erke | ḳoḍḳı | köŋül |
| KB 2294 | ḳılınçı oŋay bolsa | ḳoḍḳı | köŋül / boḍunḳa sewitür özin bu yaŋ ol |
| KB 2475 | köŋül | ḳoḍḳı | bolsa ḳamuġḳa kiçig / tili bolsa yumşaḳ şekerde süçig |
| KB 2478 | köŋül | ḳoḍḳı | tutsa bulur ḳut erig / küler yüz isig sözke tirlür tirig |
| KB 2575 | asıġsız tusulmaz ḳadaş erse | koḍ | / tusulur adaş tut asıġ birle toḍ |
| KB 3320 | taḳı bir sözüg ay ne erki aḍın / anı ma maŋa sözle | ḳoḍma | kiḍin |
| KB 3786 | usanma ay ilig uḍıma oḍun / özüŋde kiḍin eḍgü atıŋ | ḳoḍun | |
| KB 3825 | yana yandru terkin mini ıḍġa ol / eger barmasa sen köŋül | koḍġa | ol |
| KB 4039 | tapuġḳa irig bolsa erte turup / köŋül til kiçig tutsa | ḳoḍḳı | bolup |
| KB 4228 | asıġ yas üçün bolsa emdi yaġı / anar | koḍ | ol asġıŋ yaraş ay aġı |
| KB 4737 | sini koḍmaz erken bu dünyanı | ḳoḍ | / saŋa toḍmaz erken sen ir aşnu toḍ |
| KB 4738 | anı ḳoḍmasa sen sini | ḳoḍġa | oḳ / aŋar toḍmasa sen saŋa toḍġa oḳ |
| KB 4739 | bolup ḳalġu erse nerek bu ajun / sini ḳoḍġu erse anı | koḍ | özün |
| KB 4740 | munı | ḳoḍ | tile ol ajunuġ turup / erejin tiril anda meŋü bolup |
| KB 4813 | negü tir eşit kör ay bilgi teŋiz / özi | ḳoḍḳı | alçaḳ ne köŋli ekiz |
| KB 5087 | ḳatıġlan özüŋke | ḳoḍun | eḍgü at / vefa ḳılmaġay ḳut sini ḳılġa yat |
| KB 5157 | ölüm tuttı bardım kelir uş saŋa / ḳatıġlan kiḍin eḍgü atıŋ | ḳoḍun | |
| KB 5189 | ani ḳıl tutaşı tirilgü orun / bu ajun neŋin | ḳoḍ | artar yüz urun |
| KB 5190 | erej | ḳoḍ | tilek arzu meŋü tile / bu meŋü erej ḳolsa emgek bile |
| KB 5327 | yirindi ajunuġ süründike | ḳoḍ | / bayat birge anda tü ni‘met yigin |
| KB 5421 | tünek ol bu dünya içi oḳ yılan / munı | koḍ | yaruḳ çın ajunḳa ulan |
| KB 5503 | bu künki işiŋ | ḳoḍma | ḳılma yarın / yarın bolsa işiŋ ḳalur ḳılmadın |
| KB 5739 | isiz yolla tartġay iligni isiz / isizler işini tüzüp | koḍġa | iz |
Aynı gövdeden maddeler
“kod” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).