İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

bile edat

292 geçiş 2 biçim 5 eser KBDLTAHKuTShoR

Tanım

  1. İle, birlikte: “sini ḳoldı tün kün bu emgek bile” seni gece gündüz bu emekle diledi; “anıŋ boldı dünya tü ni‘met bile” dünya türlü nimetle onun oldu; “bir aḍın er bile ol” başka bir erkekle birlikte; “tünle bile bastımız” gece baskın yaptık; “könilik bile dad bėriŋler” doğrulukla adalet verin; “alışu yomġıġun bilen” hep birlikte. Tanıklar: ShoRKuTKB2DLTAH

Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): bile — yalın hâliyle 898 kez

Çekimli biçimler (1):

AH Atebetü’l-Hakâyık

7 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
AH 273–276 … azġanıġlı ajun malını yiyümedi bardı körüŋ halini tişisi ḳalıp bir aḍın er bile ol anda yatıpan birür sanını
AH 333–336 isiz ḳılġan erke sen eḍgü ḳıla kėrėmniŋ başı bu erür keḍ bile ėgėr kelse erdin saŋa eḍgülük üküş ḳıl ol erniŋ sėnasın tile
AH 393–396 ajun toldı ‘udvan cėfa cėvr bile ḳanı bir vėfalıġ bar erse tile sen artaḳ sen anın ajun artadı nelük bu aju …
AH 437–440 bu ajun mėzesi ḳatıġlıġ mėze izası üküşrek mėzesi aza ‘asėl ḳayda erse bile arısı arı zėhri tatġu ‘asėldin oza
AH 499–500 tamamı erür kaşġari til bile ayıtınış ėdib riḳḳat-i dil bile
AH 499–500 tamamı erür kaşġari til bile ayıtınış ėdib riḳḳat-i dil bile
AH 505–506 köp ilni körür biz ėdib sözini bile bilmegendin ular özini

Aynı gövdeden maddeler

“bile” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).