Tanım
- Kesmek, biçmek: “hava boynı biçgil, et özke öçün” hevesin boynunu kes, nefsinden öç al; “çiçek yaslıġ erse biçer men ulı” çiçek zararlı olursa kökünü keserim; “tiken eḍlegen er üzüm biçmez” diken eken kişi üzüm biçmez; “öküzüg bilin biçe” öküzün belini keserek. Tanıklar: IBKB2AH
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): biç- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- biçe 2 (KB, EÇS) · biçė 1 (IB)
Çekimli biçimler (6):
Bağlamlar
Bütün geçişler (6) →KB Kutadgu Bilig
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlarIB Irk Bitig
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| IB 37 | bir k(a)rı öküzüg bilin | biçė | kumursga yėmiş. k(a)mş(a)yu / umatın turur tėr. |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 32/43b1–3 | 70 ol taŋrı yoḳ taŋrı meger ol aŋar ol şükr dünyada hem aḫiretde aŋar ol | biçmek | kesmek aŋar yandurulur sizler |
AH Atebetü’l-Hakâyık
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| AH 373–376 | … gü işke yanut kiçmez ol aya eḍgü umġan isizlik ḳılıp tiken eḍlegen er üzüm | biçmez | ol |
Aynı gövdeden maddeler
“biç” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).